Traduzione del testo della canzone Any Way You Want Me - The Sylvers

Any Way You Want Me (originale)

I just wanna be everything
That you’d like so that we’d never part
'Cause you’re the kind of girl that brings out
All the joy and happiness in my heat
You’re a dream come true, my heart’s delight
You make me wanna tell the world
'Cause you’re the spark that lights up my life
So I just wanna let you know, I gotta let you know
Just wanna let you know
Anyway you want me baby
That’s how you gonna get me
And I wanna let you know
It’s gonna last forever
Girl when I’m with you
Seems like all my will power starts to fade
I’m like a robot in love
You have only to kiss me and you’ll get your way
I feel like a king, you’re my everything
I’ll do anything to please you
But if there’s something I miss tell me how I feel
I just wanna let you know, I gotta let you know
Just wanna let you know
Anyway you want me baby
That’s how you gonna get me
And I wanna let you know
It’s gonna last forever
If there’s anyone deserving baby
I’m here to say it’s really you
As long as you want me by your side
I just wanna let you know, I gotta let you know
Just wanna let you know
Anyway you want me baby
That’s how you gonna get me
And I wanna let you know
It’s gonna last forever, oh
Anyway you want me baby
That’s how you gonna get me
And I wanna let you know
It’s gonna last forever, oh
Anyway you want me baby
That’s how you gonna get me
And I wanna let you know
It’s gonna last forever

Any Way You Want Me (traduzione)

Voglio solo essere tutto
Che vorresti così che non ci separassimo mai
Perché sei il tipo di ragazza che tira fuori
Tutta la gioia e la felicità nel mio calore
Sei un sogno diventato realtà, gioia del mio cuore
Mi fai venire voglia di dirlo al mondo
Perché sei la scintilla che illumina la mia vita
Quindi voglio solo farti sapere, devo farti sapere
Voglio solo farti sapere
Comunque mi vuoi piccola
È così che mi prenderai
E voglio farti sapere
Durerà per sempre
Ragazza quando sono con te
Sembra che tutta la mia forza di volontà inizi a svanire
Sono come un robot innamorato
Devi solo baciarmi e farai a modo tuo
Mi sento come un re, tu sei il mio tutto
Farò qualsiasi cosa per farti piacere
Ma se c'è qualcosa che mi ​​manca, dimmi come mi sento
Voglio solo farti sapere, devo farti sapere
Voglio solo farti sapere
Comunque mi vuoi piccola
È così che mi prenderai
E voglio farti sapere
Durerà per sempre
Se c'è qualcuno che merita un bambino
Sono qui per dire che sei davvero tu
Finché mi vuoi al tuo fianco
Voglio solo farti sapere, devo farti sapere
Voglio solo farti sapere
Comunque mi vuoi piccola
È così che mi prenderai
E voglio farti sapere
Durerà per sempre, oh
Comunque mi vuoi piccola
È così che mi prenderai
E voglio farti sapere
Durerà per sempre, oh
Comunque mi vuoi piccola
È così che mi prenderai
E voglio farti sapere
Durerà per sempre