Traduzione del testo della canzone Come Back Lover, Come Back - The Sylvers

Come Back Lover, Come Back (originale)

Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah I believe
That it would all had come to pass
If I have taken notice, I’ll go slipping fast
But I’ll let you get away (ooh)
How did I have overlooked
All the little things it took
To keep you hooked in my life
It’s so incomplete
'Cause the bitter is more than the sweet
(Ooh, ooh, ooh)
I’m thirsty for your love
But my well is dry
Without you by my side
Come on back
(Come back, lover, come back)
You know that (I missed you so)
I missed you so much
(Come back, lover, come back)
Why did you (why did you have to go)
What I know now
I wish that I have known that then
So I wouldn’t have to do it over again
Baby, you can take the words (ooh)
Of your manly foolish pride
I can overcome
If you let me try once again
I’ve learned from my mistakes
'Cause I miss you more with each passing day
(Ooh, ooh, ooh)
Your actions may be see
Just what you meant to me And where our love could be Come on back
Come on, come on, come on, come on back
Come on, come on, come on, come on back
Come on, come on, come on, come on back, ooh
Let me try one again
I’ve learned from my mistakes
'Cause I miss you more with each passing day
(Ooh, ooh, ooh)
Your actions may be see
Just what you meant to me And where our love could be Come on back
Come on back, come on back babe
Come on back, come on back babe
Come on back babe
I want to hear you say that
Actions may be hard to fonder
Don’t you leave me sitting here to wonder
If there’s any chance
You still remember what we had
Then baby, come on back
Come on back, come on back babe
Come on back, come on back babe
Come on back babe
Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Come on, come on, come on, come on back

(traduzione)

Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah credo
Che tutto sarebbe accaduto
Se ho notato, scivolerò velocemente
Ma ti lascerò andare via (ooh)
Come ho fatto a trascurare
Tutte le piccole cose che ci sono volute
Per tenerti agganciato alla mia vita
È così incompleto
Perché l'amaro è più del dolce
(Ooh, ooh, ooh)
Ho sete del tuo amore
Ma il mio pozzo è asciutto
Senza di te al mio fianco
Torna indietro
(Torna, amante, torna)
Lo sai (mi sei mancato così tanto)
Mi sei mancato tanto
(Torna, amante, torna)
Perché tu (perché dovevi andare)
Quello che so ora
Vorrei averlo saputo allora
Quindi non dovrei rifarlo daccapo
Baby, puoi prendere le parole (ooh)
Del tuo stupido orgoglio virile
Posso superare
Se mi lasci prova ancora
Ho imparato dai miei errori
Perché mi manchi di più ogni giorno che passa
(Ooh, ooh, ooh)
Le tue azioni potrebbero essere visualizzate
Proprio quello che significavi per me e dove potrebbe essere il nostro amore Torna indietro
Dai, dai, dai, dai torna
Dai, dai, dai, dai torna
Dai, dai, dai, dai torna, ooh
Fammi provare uno di nuovo
Ho imparato dai miei errori
Perché mi manchi di più ogni giorno che passa
(Ooh, ooh, ooh)
Le tue azioni potrebbero essere visualizzate
Proprio quello che significavi per me e dove potrebbe essere il nostro amore Torna indietro
Torna indietro, torna indietro piccola
Torna indietro, torna indietro piccola
Torna indietro piccola
Voglio sentirti dire questo
Le azioni potrebbero essere difficili da amare
Non lasciarmi seduto qui a chiedermi
Se c'è qualche possibilità
Ricordi ancora cosa avevamo
Allora piccola, torna indietro
Torna indietro, torna indietro piccola
Torna indietro, torna indietro piccola
Torna indietro piccola
Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Dai, dai, dai, torna indietro