Traduzione del testo della canzone Lovin' Me Back - The Sylvers

Lovin' Me Back (originale)

You’re loving me back like I’ve always wanted to be loved
Do good for me baby, baby
Mama told me that
The more you’re good to others
(The more you’ll get it back)
I took the best advice
I believe that mama was so right
(You know she told you right)
Boy since I met you I realized
What it means to really compromise
You’re loving me back like I’ve always wanted to be loved
Do good for me baby, baby
You’re loving me back like I’ve always wanted to be loved
Do good for me baby, baby
The way you make me feel
Seems like I could never repay you
(For a love so real)
But I’ll do anything
Each day I live I’m gonna live for you
We go together like hand and glove
Boy you really know how to return your love
We go together like hand and glove
Boy you really know how to return your love
You’re loving me back like I’ve always wanted to be loved
Do good for me baby, baby
You’re loving me back like I’ve always wanted to be loved
Do good for me baby, baby
You’re loving me back like I’ve always wanted to be loved
Do good for me baby, baby

Lovin' Me Back (traduzione)

Mi stai ricambiando come ho sempre voluto essere amato
Fai del bene a me piccola, piccola
La mamma me l'ha detto
Più sei buono con gli altri
(Più lo riavrai indietro)
Ho preso il miglior consiglio
Credo che la mamma avesse così ragione
(Sai che ti ha detto bene)
Ragazzo, da quando ti ho incontrato, me ne sono reso conto
Cosa significa davvero scendere a compromessi
Mi stai ricambiando come ho sempre voluto essere amato
Fai del bene a me piccola, piccola
Mi stai ricambiando come ho sempre voluto essere amato
Fai del bene a me piccola, piccola
Come mi fai sentire
Sembra che non potrei mai ripagarti
(Per un amore così reale)
Ma farò qualsiasi cosa
Ogni giorno in cui vivrò vivrò per te
Andiamo insieme come mano e guanto
Ragazzo, sai davvero come restituire il tuo amore
Andiamo insieme come mano e guanto
Ragazzo, sai davvero come restituire il tuo amore
Mi stai ricambiando come ho sempre voluto essere amato
Fai del bene a me piccola, piccola
Mi stai ricambiando come ho sempre voluto essere amato
Fai del bene a me piccola, piccola
Mi stai ricambiando come ho sempre voluto essere amato
Fai del bene a me piccola, piccola