Traduzione del testo della canzone Storybook Girl - The Sylvers

Storybook Girl (originale)

If i were to write a storybook
I would fill every page…
With the sweet things you say
When we’re together
Just like Romeo and Juliet when
They first met
What do you bet
They could feel love will be there
Like the love that we share
Now and forever
You are my storybook girl
Storybook girl…
My every wish my every dream
You are my storybook girl
Storybook girl…
My fantasy my make believe
(make believe, make believe)
I’m your Cinderella girl when
You take my hand
You make me feel
I gone strolling to wonderland
I’m at your command
And I’ll always be
You are my storybook girl
Storybook girl…
My every wish my every dream
You are my storybook girl
Storybook girl…
My fantasy my make believe
(make believe, make believe)
Every minute of the day…
Every day of every year
Will live for storybook love
You are my storybook
Girl…(aah you are my
Storybook girl)
Storybook girl…
My every wish my every dream
You are my storybook girl
Storybook girl…
My fantasy my make believe
You are my storybook
Girl…(aah you are my
Storybook girl)
My every wish my every dream
(fading)

(traduzione)

Se dovessi scrivere un libro di fiabe
Riempirei ogni pagina...
Con le cose dolci che dici
Quando siamo insieme
Proprio come Romeo e Giulietta quando
Si sono incontrati per la prima volta
Cosa scommetti
Potrebbero sentire che l'amore sarà lì
Come l'amore che condividiamo
Adesso e per sempre
Sei la mia ragazza da libro di fiabe
Ragazza da libro di fiabe…
Ogni mio desiderio, ogni mio sogno
Sei la mia ragazza da libro di fiabe
Ragazza da libro di fiabe…
La mia fantasia è la mia finzione
(far credere, far credere)
Sono la tua ragazza Cenerentola quando
Prendi la mia mano
Mi fai sentire
Sono andato a passeggiare nel paese delle meraviglie
Sono al tuo comando
E lo sarò sempre
Sei la mia ragazza da libro di fiabe
Ragazza da libro di fiabe…
Ogni mio desiderio, ogni mio sogno
Sei la mia ragazza da libro di fiabe
Ragazza da libro di fiabe…
La mia fantasia è la mia finzione
(far credere, far credere)
Ogni minuto del giorno...
Ogni giorno di ogni anno
Vivrà per l'amore da libro di fiabe
Tu sei il mio libro di fiabe
Ragazza…(aah tu sei il mio
Ragazza delle fiabe)
Ragazza da libro di fiabe…
Ogni mio desiderio, ogni mio sogno
Sei la mia ragazza da libro di fiabe
Ragazza da libro di fiabe…
La mia fantasia è la mia finzione
Tu sei il mio libro di fiabe
Ragazza…(aah tu sei il mio
Ragazza delle fiabe)
Ogni mio desiderio, ogni mio sogno
(svanire)