Traduzione del testo della canzone The Roulette Wheel Of Love - The Sylvers

The Roulette Wheel Of Love (originale)

Who would like to take a chance
At the roulette wheel of love?
I would like to bet on my heart and soul
Are you ready?
Yes, I’m ready
Round and round it goes
Where it’s gonna stop?
Nobody knows
Whoa oh oh, the roulette wheel of love
The roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
The roulette wheel of love
He says all the things
I want to believe
Yet I wonder what he’s got up his sleeve
If I bet all his love
My heart is at stake
But there’s no limit to the gamble I’ve take
At the roulette wheel of love
Taking my chances
At the roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
Chance at love
At the roulette wheel of love
Just a spin of the wheel
A toss of a coin (toss of a coin)
Will it be laughter or tears from now on?
Desperately I’m playing the odds
That 10 to 1, he won’t break my heart
At the roulette wheel of love
Here I stand
At the roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
Lady Luck be with me
At the roulette wheel of love
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Round and round it goes
Where it’s gonna stop?
Nobody knows
Whoa oh oh, the roulette wheel of love
(the roulette wheel of love)
Taking my chances
At the roulette wheel of love
Whoa oh, it’s a game of chance at love
(a game of chance at love)
Lady Luck be with me
At the roulette wheel of love
(spinning around, spinning around)
Whoa oh oh, the roulette wheel of love
Here I stand
At the roulette wheel of love
(with my heart in my hand)
Whoa oh, it’s a game of chance at love
At the roulette wheel of love

The Roulette Wheel Of Love (traduzione)

Chi vorrebbe cogliere una possibilità
Alla ruota della roulette dell'amore?
Vorrei scommettere sul mio cuore e sulla mia anima
Siete pronti?
Sì, sono pronto
Gira e gira
Dove si fermerà?
Nessuno sa
Whoa oh oh, la roulette dell'amore
La roulette dell'amore
Whoa oh, è un gioco d'azzardo in amore
La roulette dell'amore
Dice tutte le cose
Voglio credere
Eppure mi chiedo cosa abbia nella manica
Se scommetto tutto il suo amore
Il mio cuore è in gioco
Ma non c'è limite alla scommessa che ho fatto
Alla ruota della roulette dell'amore
Sfruttando le mie possibilità
Alla ruota della roulette dell'amore
Whoa oh, è un gioco d'azzardo in amore
Possibilità di amore
Alla ruota della roulette dell'amore
Solo un giro della ruota
Un lancio di una moneta (lancio di una moneta)
Saranno risate o lacrime d'ora in poi?
Disperatamente sto giocando le quote
Quel 10 a 1, non mi spezzerà il cuore
Alla ruota della roulette dell'amore
Eccomi qui
Alla ruota della roulette dell'amore
Whoa oh, è un gioco d'azzardo in amore
Lady Luck sia con me
Alla ruota della roulette dell'amore
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Gira e gira
Dove si fermerà?
Nessuno sa
Whoa oh oh, la roulette dell'amore
(la roulette dell'amore)
Sfruttando le mie possibilità
Alla ruota della roulette dell'amore
Whoa oh, è un gioco d'azzardo in amore
(un gioco d'azzardo sull'amore)
Lady Luck sia con me
Alla ruota della roulette dell'amore
(girandosi, girandosi)
Whoa oh oh, la roulette dell'amore
Eccomi qui
Alla ruota della roulette dell'amore
(con il cuore in mano)
Whoa oh, è un gioco d'azzardo in amore
Alla ruota della roulette dell'amore