Traduzione del testo della canzone Burn - The Temper Trap

Burn (originale)

I don’t sleep well
Under your spell
I’m told that people go
But still the night suffers
Your flame smaller
That face I just had to know
Know for sure
So what’s the point in starting
Something that will crash and end
I could never tell
You got to burn burn burn baby
Once a while
You got to burn burn burn
Just to feel alive
They broke your crown
Set loose their hounds
On your tattered bones
Not a sound drew from your lips
As you got your fix
What holy pleasure of the damned
Is this
And our repentant hearts
Breaking on its knees again
We are drowning men
Singing burn burn burn baby
Once awhile
You got to burn burn burn
Just to feel alive
How can we know light without
Walking in the dark
There would be no spark
Singing burn
There would be no spark
Singing burn
There would be no spark
You got to burn burn burn baby
Once awhile
You got to burn and burn
Burn just to feel alive

Burn (traduzione)

Non dormo bene
Sotto il vostro incantesimo
Mi è stato detto che le persone se ne vanno
Ma ancora la notte soffre
La tua fiamma più piccola
Quella faccia che dovevo solo conoscere
Sapere per certo
Allora a che serve iniziare
Qualcosa che andrà in crash e finirà
Non potrei mai dirlo
Devi bruciare brucia bruciare baby
Ogni tanto
Devi bruciare bruciare bruciare
Solo per sentirti vivo
Ti hanno rotto la corona
Libera i loro cani
Sulle tue ossa a brandelli
Non un suono attirò dalle tue labbra
Come avevi la tua correzione
Che santo piacere dei dannati
È questo
E i nostri cuori pentiti
Rompere di nuovo in ginocchio
Stiamo annegando uomini
Canto, brucia, brucia, brucia, bambino
Ogni tanto
Devi bruciare bruciare bruciare
Solo per sentirti vivo
Come possiamo conoscere la luce senza
Camminando nel buio
Non ci sarebbe alcuna scintilla
Ustione cantante
Non ci sarebbe alcuna scintilla
Ustione cantante
Non ci sarebbe alcuna scintilla
Devi bruciare brucia bruciare baby
Ogni tanto
Devi bruciare e bruciare
Brucia solo per sentirti vivo