Traduzione del testo della canzone Lost - The Temper Trap

Lost (originale)

Fade away, let’s get lost
You don’t have to worry, baby
Let’s get lost
Slip away, it’s just us
You don’t have to worry, baby
Let’s get lost
And when the well is drying up
To the bones, to the very last drop
There’s no one left that’s on our side
Nothing in the world can tear us apart
Nothing in the world can tear us apart
When it all comes crashing down
And our lives are buried underground
Still nothing in the world can tear us apart
Break away, let’s get lost
Something’s in me calling lately
I hear it loud
So give tonight one more try
Because nothing lasts forever, baby
So let’s get lost
And when the streets are emptied out
We lose our way walking into the dark
The cross we bear is all we’ve got
Nothing in the world can tear us apart
Nothing in the world can tear us apart
When it all comes crashing down
And our lives are buried underground
Still nothing in the world can tear us apart
Times can get lonely
Out in the cold
As long as you’re near me
I need you to know
Tear us apart
Tear us apart
Nothing in the world can tear us apart
Nothing in the world can tear us apart
When it all comes a-crashing down
And our lives are buried underground
Still nothing in the world can tear us apart
Fade away, let’s get lost
You don’t have to worry, baby
Let’s get lost
Let’s get lost

Lost (traduzione)

Svanisci, perdiamoci
Non devi preoccuparti, piccola
Perdiamoci
Scivola via, siamo solo noi
Non devi preoccuparti, piccola
Perdiamoci
E quando il pozzo si sta asciugando
Fino alle ossa, fino all'ultima goccia
Non c'è più nessuno che sia dalla nostra parte
Niente al mondo può dividerci
Niente al mondo può dividerci
Quando tutto crolla
E le nostre vite sono sepolte sottoterra
Ancora niente al mondo può dividerci
Staccati, perdiamoci
C'è qualcosa in me che mi chiama ultimamente
Lo sento ad alta voce
Quindi fai un altro tentativo stasera
Perché niente dura per sempre, piccola
Quindi perdiamoci
E quando le strade si svuotano
Perdiamo la strada camminando nel buio
La croce che portiamo è tutto ciò che abbiamo
Niente al mondo può dividerci
Niente al mondo può dividerci
Quando tutto crolla
E le nostre vite sono sepolte sottoterra
Ancora niente al mondo può dividerci
I tempi possono diventare solitari
Fuori al freddo
Finché sei vicino a me
Ho bisogno che tu lo sappia
Dividerci
Dividerci
Niente al mondo può dividerci
Niente al mondo può dividerci
Quando tutto crolla
E le nostre vite sono sepolte sottoterra
Ancora niente al mondo può dividerci
Svanisci, perdiamoci
Non devi preoccuparti, piccola
Perdiamoci
Perdiamoci