Traduzione del testo della canzone Summer's Almost Gone - The Temper Trap

Summer's Almost Gone (originale)

While you were sleeping
I thought of you
Oceans and distance
And time went on
As we were dreaming
Praying the answers
Would come in time
To see us through
Summer’s almost gone
And you’re not coming home
You’re not coming home
But I’m still left alone
I’m still left alone
Now that we’re apart
I, I realize
I missed the moon
Looking at the stars
Summer’s almost gone
And you’re not coming home
You’re not coming home
But I’m still left alone
I’m still left alone
I’m still left alone
I’m still left alone
And I can’t stand tall
No I can’t stand tall
When I lift my head
Everything just falls
I can’t stand tall
No I can’t stand tall
When I raise my head
My knees make me crawl
Oh
Summer’s almost gone
And you’re not coming home
And I heard that you moved on
But I’m still left alone (And I can’t stand tall
No I can’t stand tall)
I’m still left alone (When I raise my head
My knees make me crawl)
I’m still left alone (I can’t stand tall
No I can’t stand tall)
Oh (When I raise my head
My knees make me crawl)

Summer's Almost Gone (traduzione)

Mentre tu stavi dormendo
Ho pensato a te
Oceani e distanza
E il tempo è passato
Come stavamo sognando
Pregare le risposte
Sarebbe arrivato in tempo
Per vederci attraverso
L'estate è quasi finita
E tu non torni a casa
Non torni a casa
Ma sono ancora lasciato solo
Sono ancora lasciato solo
Ora che siamo separati
Io, me ne rendo conto
Mi è mancata la luna
Guardando le stelle
L'estate è quasi finita
E tu non torni a casa
Non torni a casa
Ma sono ancora lasciato solo
Sono ancora lasciato solo
Sono ancora lasciato solo
Sono ancora lasciato solo
E non riesco a stare in piedi
No non posso stare in piedi
Quando alzo la testa
Tutto cade
Non riesco a stare in piedi
No non posso stare in piedi
Quando alzo la testa
Le mie ginocchia mi fanno strisciare
Oh
L'estate è quasi finita
E tu non torni a casa
E ho sentito che sei andato avanti
Ma sono ancora lasciato solo (e non riesco a stare in piedi
No non sopporto in piedi)
Sono ancora lasciato solo (quando alzo la testa
Le mie ginocchia mi fanno strisciare)
Sono ancora lasciato solo (non riesco a stare in piedi
No non sopporto in piedi)
Oh (quando alzo la testa
Le mie ginocchia mi fanno strisciare)