Traduzione del testo della canzone Sweet Disposition - The Temper Trap, Undercatt

Sweet Disposition (originale)

Sweet Disposition,
Never Too Soon,
Oh, Reckless, Abandon.
Like No One’s Watching You
No One.
A moment, a love
A dream aloud,
A kiss, a cry
Our rights, our wrongs,
A moment, a love
A dream aloud.
A moment, a love
A dream aloud.
So stay there,
Because I’ll be coming over.
And while our blood’s still young
It’s so young
It runs
And we won’t stop until it’s over.
Won’t stop to surrender.
Songs of desperation
I played them for you
A moment, a love
A dream aloud,
A kiss, a cry
Our rights, our wrongs,
A moment, a love
A dream aloud.
A moment, a love
A dream aloud.
So stay there,
Because I’ll be coming over.
And while our blood’s still young
It’s so young
It runs
And we won’t stop until it’s over.
Won’t stop to surrender.

(traduzione)

Disposizione carina,
Mai troppo presto,
Oh, sconsiderato, abbandona.
Come se nessuno ti stesse guardando
Nessuno.
Un momento, un amore
Un sogno ad alta voce,
Un bacio, un pianto
I nostri diritti, i nostri torti,
Un momento, un amore
Un sogno ad alta voce.
Un momento, un amore
Un sogno ad alta voce.
Quindi rimani lì,
Perché verrò.
E mentre il nostro sangue è ancora giovane
È così giovane
Corre
E non ci fermeremo finché non sarà finita.
Non smetterai di arrendersi.
Canzoni di disperazione
Li ho suonati per te
Un momento, un amore
Un sogno ad alta voce,
Un bacio, un pianto
I nostri diritti, i nostri torti,
Un momento, un amore
Un sogno ad alta voce.
Un momento, un amore
Un sogno ad alta voce.
Quindi rimani lì,
Perché verrò.
E mentre il nostro sangue è ancora giovane
È così giovane
Corre
E non ci fermeremo finché non sarà finita.
Non smetterai di arrendersi.