Traduzione del testo della canzone 1984 - The Used

1984 (originale)

No one is safe
Closer than I wanna be
Imaginary enemy
Screen in my face
Never was a part of me
This part of my lobotomy
But wait while everyone’s wasted the jaded today
The prettiest corpses, the real black parade
Is waiting.
Decay is chasing
My face compared to your face
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
You keep me safe
Only way to set us free
Severing the artery
Mountains of waste
Celebrated fantasy
Televise the tragedy
But wait while everyone’s wasted the jaded today
The prettiest corpses, the real black parade
Is waiting.
Decay is chasing
My face compared to your face
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
If I open my eyes
Would I see what they planned for me?
Would I rather stay asleep and dreaming?
If I lay down and die
Have we lost the revolution?
Ignorance is this

1984 (traduzione)

Nessuno è sicuro
Più vicino di quanto voglio essere
Nemico immaginario
Schermo in faccia
Non è mai stata una parte di me
Questa parte della mia lobotomia
Ma aspetta che tutti abbiano sprecato la stanchezza oggi
I cadaveri più belli, la vera parata nera
Sta aspettando.
Il decadimento sta inseguendo
La mia faccia rispetto alla tua faccia
L'ignoranza è questa
L'ignoranza è questa
L'ignoranza è questa
L'ignoranza è questa
L'ignoranza è questa
Mi tieni al sicuro
L'unico modo per liberarci
Recidere l'arteria
Montagne di rifiuti
Fantasia celebrata
Trasmettere in televisione la tragedia
Ma aspetta che tutti abbiano sprecato la stanchezza oggi
I cadaveri più belli, la vera parata nera
Sta aspettando.
Il decadimento sta inseguendo
La mia faccia rispetto alla tua faccia
L'ignoranza è questa
L'ignoranza è questa
L'ignoranza è questa
L'ignoranza è questa
L'ignoranza è questa
Se apro gli occhi
Vedrei cosa hanno pianificato per me?
Preferirei rimanere addormentato e sognare?
Se mi sdraio e muoio
Abbiamo perso la rivoluzione?
L'ignoranza è questa