Traduzione del testo della canzone Blood Meridian - The Used

Blood Meridian (originale)

Circles
Same day recycled again
I’m going psycho
Right back to where it begins
Violence
You are too sick to say no
You go from smiling
Straight back to begging me to go
Crack the silence
Tell me something
Keep it honest
Trapped in a violent daydream.
Have we lost it
Halved it, broken
Fantasizing
Trapped in a violent daydream
Violence
You are too sick to say no
You go from smiling
Straight back to begging me to go
I think they’re ready to kill
Violence
You are too sick to say no
You go from smiling and laughing
Straight back to begging me to go
Violence
Violence
You are too sick to say no

Blood Meridian (traduzione)

Cerchi
Lo stesso giorno riciclato di nuovo
Sto diventando psicopatico
Di nuovo al dove inizia
Violenza
Sei troppo malato per dire di no
Passi dal sorridere
Torniamo subito a implorarmi di andare
Rompi il silenzio
Dimmi qualcosa
Mantienilo onesto
Intrappolato in un violento sogno ad occhi aperti.
L'abbiamo perso
Dimezzato, rotto
Fantasticare
Intrappolato in un violento sogno ad occhi aperti
Violenza
Sei troppo malato per dire di no
Passi dal sorridere
Torniamo subito a implorarmi di andare
Penso che siano pronti per uccidere
Violenza
Sei troppo malato per dire di no
Passi dal sorridere e dal ridere
Torniamo subito a implorarmi di andare
Violenza
Violenza
Sei troppo malato per dire di no