Traduzione del testo della canzone Hands and Faces - The Used

Hands and Faces (originale)

How can I not taste it, when it’s right there put it in my hand.
And let’s not put it in their faces hide the obvious just a little bit,
It’s coming to this.
You’ll know they’ll never face it, they’re just a face all covered with a rag.
And they can’t stop talking, so the bigger it gets.
And yeah they take up space but still nothing’s wasted.
A lie is a lie with crossed hearts and hopes to die.
WooooOoooo
You can find me underground, where I can’t hear a sound.
I watched you get down on your knees, in hopes that I would turn around.
So now you’ll find me underground, where I can’t hear a sound, where I can’t
hear a sound.
I tried hard to erase it I tried not to use it cause' I can.
And don’t tell me what a race is, cause I can get fucked up more than a little
bit It’s coming to this.
We pay to watch it wasted, they’re just a face all covered with a rag.
And they might keep running, but the slower they move.
And those moves in time with their perfect placement.
A lie is a lie with crossed hearts and hopes to die.
WooooOoooo
You can find me underground, where I can’t hear a sound.
I watched you get down on your knees, in hopes that I would turn around.
So now you’ll find me underground, where I can’t hear a sound, where I can’t
hear a sound.
Where I can’t hear a sound.
What can I say, I would have gone another way cause that isn’t me I was born to
fade away.
It’s nothing you did, just something I felt as a kid and now I can’t feel I
can’t feel anything at all.
It’s nothing at all, I feel nothing at all, nothing at all.
A lie is a lie with crossed hearts and hopes to die.
WooooOoooo
You can find me underground, where I can’t hear a sound.
I watched you get down on your knees, in hopes that I would turn around.
So now you’ll find me underground, where I can’t hear a sound, where I can’t
hear a sound.

(traduzione)

Come non assaggiarlo, quando è proprio lì metterlo in mano.
E non mettiamoglielo in faccia nascondendo l'ovvio solo un po',
Si sta arrivando a questo.
Saprai che non lo affronteranno mai, sono solo una faccia tutta coperta da uno straccio.
E non riescono a smettere di parlare, quindi più diventa grande.
E sì, occupano spazio ma non si spreca ancora nulla.
Una bugia è una bugia con i cuori incrociati e spera di morire.
Woooooooo
Puoi trovarmi sottoterra, dove non riesco a sentire un suono.
Ti ho visto inginocchiarti, nella speranza che mi girassi.
Quindi ora mi troverai sottoterra, dove non riesco a sentire un suono, dove non riesco
ascolta un suono.
Ho cercato di cancellarlo, ho cercato di non usarlo perché posso.
E non dirmi che cos'è una gara, perché posso incasinarmi più di un po'
bit Si sta arrivando a questo.
Paghiamo per vederlo sprecato, sono solo una faccia tutta coperta da uno straccio.
E potrebbero continuare a correre, ma più lentamente si muovono.
E quelle mosse nel tempo con il loro posizionamento perfetto.
Una bugia è una bugia con i cuori incrociati e spera di morire.
Woooooooo
Puoi trovarmi sottoterra, dove non riesco a sentire un suono.
Ti ho visto inginocchiarti, nella speranza che mi girassi.
Quindi ora mi troverai sottoterra, dove non riesco a sentire un suono, dove non riesco
ascolta un suono.
Dove non riesco a sentire un suono.
Cosa posso dire, sarei andato in un altro modo perché non sono io per cui sono nato
svanire.
Non è niente che hai fatto, solo qualcosa che sentivo da bambino e ora non riesco a sentire
non riesco a sentire nulla.
Non è niente, non sento niente, niente affatto.
Una bugia è una bugia con i cuori incrociati e spera di morire.
Woooooooo
Puoi trovarmi sottoterra, dove non riesco a sentire un suono.
Ti ho visto inginocchiarti, nella speranza che mi girassi.
Quindi ora mi troverai sottoterra, dove non riesco a sentire un suono, dove non riesco
ascolta un suono.