Traduzione del testo della canzone Choke Me - The Used

Choke Me (originale)

As of now I’m down straight up
And I can turn to the box for some peace
Or a box for a piece
Or a box for a smoke
But they’re all gonna choke me
You’re so crazy
Enough in a way that I’ll probably say you destroyed me
It’s like a fucking drug deal
I’m sitting here waiting
I’m calling you back
and you won’t call me back
and it’s fucked up, but at the same time it just made me want you even worse.
For awhile I was cleaner than now
Then I started to destroy myself
With things that I love now the things that I hate
Until it finally broke me
You’re so crazy
Enough in a way that I’ll probably say you destroyed me
Fuck my ass
Choke me
As of now I’m down straight up
And I can turn to the box for some peace
Or a box for a piece
Or a box for a smoke
But they’re all gonna choke me
You’re so crazy
Enough in a way that I’ll probably say you destroyed me

Choke Me (traduzione)

A partire da ora sono giù dritto
E posso rivolgermi alla scatola per un po' di pace
O una scatola per un pezzo
O una scatola per fumare
Ma mi soffocheranno tutti
Sei così pazzo
Abbastanza in un modo che probabilmente dirò che mi hai distrutto
È come un fottuto affare di droga
Sono seduto qui ad aspettare
Ti sto richiamando
e non mi richiamerai
ed è una cazzata, ma allo stesso tempo mi ha fatto desiderare di te ancora peggio.
Per un po' sono stato più pulito di adesso
Poi ho iniziato a distruggermi
Con le cose che amo ora le cose che odio
Fino a quando finalmente non mi ha rotto
Sei così pazzo
Abbastanza in un modo che probabilmente dirò che mi hai distrutto
Fottimi il culo
Soffocami
A partire da ora sono giù dritto
E posso rivolgermi alla scatola per un po' di pace
O una scatola per un pezzo
O una scatola per fumare
Ma mi soffocheranno tutti
Sei così pazzo
Abbastanza in un modo che probabilmente dirò che mi hai distrutto