Traduzione del testo della canzone Pain - The Used

Pain (originale)

Fade away
So you don’t make a scene
Close your mouth and try keeping it closed forever
Afraid of what you are
Afraid of how you
Learn to close your mouth and try keeping it closed forever
If you had the mind to just check out
Its something better that nothing
I’m not the type to scream and shout
(yeah)
Pain
In pains me just to see you with
Rather be lost in a river without you
Pain, pain, pain
You made your point
You don’t know what to say
Close your mouth and try keeping it closed forever
You never come so close
You never got this far
You close your mouth and try keeping it closed forever
If you had the mind to just check out
Its something better that nothing
I’m not the type to scream and shout
(yeah)
Pain
In pains me just to see you with
Rather be lost in a river without you
Pain, pain, pain
Shamed of what you are and what you been
It must be hard living tired in your shoes
Shame, shame, shame
Shame, shame, shame
So cry bad day
Grey clouds, black haze
So sure the sun could collapse your ways
So cry bad day
(So cry bad day)
So cry bad day
(So cry bad day)
Pain
In pains me just to see you with
Rather be lost in a river without you
Pain, pain, pain
Shamed of what you are and what you been
It must be hard living tired in your shoes
Shame, shame, shame
Shame, shame, shame
Pain
Keep your mouth closed (x6)

(traduzione)

Svanire
Quindi non fai una scena
Chiudi la bocca e prova a tenerla chiusa per sempre
Paura di ciò che sei
Paura di come te
Impara a chiudere la bocca e prova a tenerla chiusa per sempre
Se avessi la mente di controllare
È qualcosa di meglio che niente
Non sono il tipo da urlare e gridare
(Sì)
Dolore
Mi fa male solo vederti
Piuttosto perdersi in un fiume senza di te
Dolore, dolore, dolore
Hai fatto il punto
Non sai cosa dire
Chiudi la bocca e prova a tenerla chiusa per sempre
Non ti avvicini mai così tanto
Non sei mai arrivato così lontano
Chiudi la bocca e provi a tenerla chiusa per sempre
Se avessi la mente di controllare
È qualcosa di meglio che niente
Non sono il tipo da urlare e gridare
(Sì)
Dolore
Mi fa male solo vederti
Piuttosto perdersi in un fiume senza di te
Dolore, dolore, dolore
Vergogna di ciò che sei e di ciò che sei stato
Deve essere difficile vivere stanchi nei tuoi panni
Vergogna, vergogna, vergogna
Vergogna, vergogna, vergogna
Quindi piangi una brutta giornata
Nubi grigie, foschia nera
Quindi sicuro che il sole possa crollare a modo tuo
Quindi piangi una brutta giornata
(Quindi piangi una brutta giornata)
Quindi piangi una brutta giornata
(Quindi piangi una brutta giornata)
Dolore
Mi fa male solo vederti
Piuttosto perdersi in un fiume senza di te
Dolore, dolore, dolore
Vergogna di ciò che sei e di ciò che sei stato
Deve essere difficile vivere stanchi nei tuoi panni
Vergogna, vergogna, vergogna
Vergogna, vergogna, vergogna
Dolore
Tieni la bocca chiusa (x6)