| I’ve gotta take this moment just to push you down
| Devo prendere questo momento solo per spingerti giù
|
| Spin you around with the foot on the back of your neck
| Girati con il piede sulla parte posteriore del collo
|
| Up on the curb, with the pressure on your teeth
| Su sul marciapiede, con la pressione sui denti
|
| (Not gonna take this, not gonna take this!)
| (Non prenderò questo, non prenderò questo!)
|
| I watch the rain make a puddle to get you soaked
| Guardo la pioggia fare una pozzanghera per bagnarti
|
| This fallen word cried comin' out of your throat
| Questa parola caduta gridava uscendo dalla tua gola
|
| Stinkin' times for the shallow believers…
| Tempi puzzolenti per i credenti superficiali...
|
| (Not gonna take this, not gonna take this!)
| (Non prenderò questo, non prenderò questo!)
|
| I swear your head is bigger than us all, getting bigger…
| Ti giuro che la tua testa è più grande di tutti noi, sta diventando più grande...
|
| (Go slit your own throat, slit your own throat!)
| (Vai a tagliarti la gola, tagliati la gola!)
|
| You’re more turned on than anyone could be by yourself
| Sei più eccitato di quanto chiunque potrebbe essere da solo
|
| (Go slit your own throat, slit your own throat!)
| (Vai a tagliarti la gola, tagliati la gola!)
|
| Just like a tick, I’m itching the back of your throat
| Proprio come un segno di spunta, ti sto prudendo la parte posteriore della gola
|
| You miss the beat while I’m hanging on every note
| Ti perdi il ritmo mentre sto appesa a ogni nota
|
| You gotta choke cause you swallowed a problem
| Devi soffocare perché hai ingoiato un problema
|
| (Not gonna take this, not gonna take this!)
| (Non prenderò questo, non prenderò questo!)
|
| I see them slide through the tower that gets you soaked
| Li vedo scivolare attraverso la torre che ti fa inzuppare
|
| This kind it does it, you bleed, I fuckin' already know
| Questo tipo lo fa, sanguini, lo so già
|
| It’s lost in time for the shallow believer
| È perso nel tempo per il credente superficiale
|
| (Not gonna take this, not gonna take this!)
| (Non prenderò questo, non prenderò questo!)
|
| I swear your head is bigger than us all, getting bigger…
| Ti giuro che la tua testa è più grande di tutti noi, sta diventando più grande...
|
| (Go slit your own throat, slit your own throat!)
| (Vai a tagliarti la gola, tagliati la gola!)
|
| You’re more turned on than anyone could be by yourself
| Sei più eccitato di quanto chiunque potrebbe essere da solo
|
| (Go slit your own throat, slit your own throat!)
| (Vai a tagliarti la gola, tagliati la gola!)
|
| Not gonna take this
| Non prenderò questo
|
| Not gonna take this
| Non prenderò questo
|
| Not gonna take this
| Non prenderò questo
|
| Not gonna take this… | Non prenderò questo... |