Traduzione del testo della canzone The Ocean of the Sky - The Used

The Ocean of the Sky (originale)

The war is over if there was a war
I hope we won
A little boy waits with a lever on his own
So I craft a ship to fly my way back home
When the ocean of the sky swallows me whole
I’ve never felt so far from home and I like it Never been so left alone for so long
Forget the meaning but it needs one now
Yet I pretended that it did somehow
I’m going home
The hand, the slavemaster, what guessed his eye
lie in pets
Showed me just how closely men resemble pigs
For the blind man that must journey into hell
I was surprised to meet my mother there as well
I’ve never felt so far from home and I like it Never been so left alone for so long
Forget the meaning but it needs one now
Yet I pretended that it did somehow
I’m going home
I saw him flat so awkward up my hand
Below the stars
He Hopped in my bed we pretended to be friends
But his sigh that could have torn this man apart
And in his face I saw the canopy inferno
I’ve never felt so far from home and I like it Never been so left alone for so long
Forget the meaning but it needs one now
And I pretended that it did somehow
I’m going home

The Ocean of the Sky (traduzione)

La guerra è finita se ci fosse stata una guerra
Spero che abbiamo vinto
Un ragazzino attende con una leva da solo
Quindi costruisco una nave per tornare a casa in volo
Quando l'oceano del cielo mi inghiotte per intero
Non mi sono mai sentito così lontano da casa e mi piace che non sia mai stato lasciato così solo per così tanto tempo
Dimentica il significato, ma ne ha bisogno ora
Eppure ho finto che lo fosse in qualche modo
Vado a casa
La mano, il padrone di schiavi, quello che indovinava il suo occhio
giacciono negli animali domestici
Mi ha mostrato quanto da vicino gli uomini assomiglino ai maiali
Per il cieco che deve viaggiare all'inferno
Sono stato sorpreso di incontrare anche mia madre lì
Non mi sono mai sentito così lontano da casa e mi piace che non sia mai stato lasciato così solo per così tanto tempo
Dimentica il significato, ma ne ha bisogno ora
Eppure ho finto che lo fosse in qualche modo
Vado a casa
L'ho visto piatto così goffo sulla mia mano
Sotto le stelle
È saltato nel mio letto che fingevamo di essere amici
Ma il suo sospiro che avrebbe potuto fare a pezzi quest'uomo
E nella sua faccia ho visto l'inferno del baldacchino
Non mi sono mai sentito così lontano da casa e mi piace che non sia mai stato lasciato così solo per così tanto tempo
Dimentica il significato, ma ne ha bisogno ora
E ho finto che lo fosse in qualche modo
Vado a casa