Traduzione del testo della canzone Yesterday's Feelings - The Used

Yesterday's Feelings (originale)

Close my eyes and move to the back of my mind
The worries are washed out to sea
See the changes, people’s faces blurred out
Like sunspots or raindrops
Now all those feelings, those yesterdays feelings will all be lost in time
but today ive wasted away for today is on my mind
Left the only worries I had in my hands
Away from the light in my eyes
Holding tight and try not to hide how i feel
Now feelings mean nothing
All those feelings, those yesterdays feelings will all be lost in time
but today I’ve wasted away for today is on my mind (today is on my mind)
I can’t get a worry
I’m feeling so lonely
Breaking apart all this love in my heart
Close my eyes and move to the back of my mind
Where feelings mean nothing
All those feelings, those yesterdays feelings will all be lost in time
But today I’ve wasted away, for today is on my mind
I can’t get a worry
I’m feeling so lonely
breaking apart all this love in my heart

Yesterday's Feelings (traduzione)

Chiudi gli occhi e spostati nel retro della mia mente
Le preoccupazioni sono svanite in mare
Guarda i cambiamenti, i volti delle persone sono sfocati
Come macchie solari o gocce di pioggia
Ora tutti quei sentimenti, quei sentimenti di ieri andranno tutti perduti nel tempo
ma oggi sono sprecato perché oggi è nella mia mente
Ho lasciato le uniche preoccupazioni che avevo nelle mie mani
Lontano dalla luce nei miei occhi
Tieniti forte e cerca di non nascondere come mi sento
Ora i sentimenti non significano nulla
Tutti quei sentimenti, quei sentimenti di ieri andranno tutti perduti nel tempo
ma oggi mi sono ubriacato perché oggi è nella mia mente (oggi è nella mia mente)
Non riesco a preoccuparmi
Mi sento così solo
Spezzando tutto questo amore nel mio cuore
Chiudi gli occhi e spostati nel retro della mia mente
Dove i sentimenti non significano nulla
Tutti quei sentimenti, quei sentimenti di ieri andranno tutti perduti nel tempo
Ma oggi sono deperito, perché oggi è nella mia mente
Non riesco a preoccuparmi
Mi sento così solo
spezzando tutto questo amore nel mio cuore