Traduzione del testo della canzone A New Decade - The Verve

A New Decade (originale)

The radio plays the sounds we made
And everything seems to feel just right
Coming through your lonely mind
Well I’ve seen things
That scarred and bruised and left me blind
So come on, listen along with me
I think you need a little company
And how long will I run for?
Who am I running from?
And it makes sense
The youth coming up and making you dance
'Cause I’ve got some living inside of me
So come on I could use the company
And how long will I run for?
Who am I running from?
But now I’ve seen my face in a cardboard wall
Nobody comes, nobody calls
How long will I run for?
Who am I running from?
Teenage tears sting my eyeballs
In a town where I wasn’t born
And I will never suffer
So come on, come on, come on
But now I see my face in a cardboard wall
Nobody comes, nobody calls
If you’re looking for me
I’m there and it’s you
If you’re looking for me out there it’s true
If you’re looking for
I’ll be looking for you
If you’re looking for me
Then I’m looking for you
If you’re looking for me
Then I’m looking for you
If you’re looking for me
Then I’m looking for you

A New Decade (traduzione)

La radio riproduce i suoni che abbiamo prodotto
E tutto sembra sembrare a posto
Venendo attraverso la tua mente solitaria
Bene, ho visto delle cose
Quello sfregiato e livido e mi ha lasciato cieco
Quindi dai, ascolta insieme a me
Penso che tu abbia bisogno di una piccola compagnia
E per quanto tempo correrò?
Da chi scappo?
E ha senso
La gioventù che sale e ti fa ballare
Perché ho un po' di vita dentro di me
Quindi dai potrei usare l'azienda
E per quanto tempo correrò?
Da chi scappo?
Ma ora ho visto la mia faccia in un muro di cartone
Nessuno viene, nessuno chiama
Per quanto tempo corro?
Da chi scappo?
Lacrime adolescenziali mi pungono gli occhi
In una città in cui non sono nato
E non soffrirò mai
Quindi dai, dai, dai
Ma ora vedo la mia faccia in un muro di cartone
Nessuno viene, nessuno chiama
Se mi stai cercando
io ci sono e sei tu
Se mi stai cercando là fuori è vero
Se stai cercando
Ti cercherò
Se mi stai cercando
Allora ti cerco
Se mi stai cercando
Allora ti cerco
Se mi stai cercando
Allora ti cerco