Traduzione del testo della canzone All Night Long - The Verve

All Night Long (originale)

This is awakening
Waiting for the night to come
Wishing you was with me
Yeah, I can feel the morning sun
Grant me a promise
Love come along, yeah
Oh, all night long
Hmmm, all night long
Away from time and space
If only it could last
Tomorrow you’ll be fine
We are only passing time
Billion grains left in the sand
And left the proof before
Let the apples grow to red
Hmm, red
For I know where I stand
I’m standing here with you
Oh, all night long
Hmm, all night long
I ain’t got a single thing
That I would rather do, yeah
And I ain’t got a single thing
That I would rather do, yeah
Light it up, let it sing
What she knows, and let it sing
Some things stay
Some things return
Yeah, no tomorrow
Some days return
Breaking my heart
A-ha, stealing my soul
Breaking my heart
A-ha, and stealing my soul
Breaking my heart
Stealing my soul
Your God can give me grace
God can forgive me
Oh, Lord
Oh Jesus forgive me
Lord I didn’t know
Would I burn?
Lord I didn’t leave you
When I fail you, will I cry?
You’re walking in the race
Will I know you shouldn’t die?

(traduzione)

Questo è il risveglio
In attesa che arrivi la notte
Vorrei che tu fossi con me
Sì, posso sentire il sole del mattino
Fammi una promessa
L'amore arriva, yeah
Oh, tutta la notte
Hmmm, tutta la notte
Lontano dal tempo e dallo spazio
Se solo potesse durare
Domani starai bene
Stiamo solo passando il tempo
Miliardi di grani rimasti nella sabbia
E ha lasciato la prova prima
Lascia che le mele diventino rosse
Hmm, rosso
Perché so da che parte mi trovo
Sono qui con te
Oh, tutta la notte
Hmm, tutta la notte
Non ho una cosa
Che preferirei fare, sì
E non ho una cosa
Che preferirei fare, sì
Accendilo, lascialo cantare
Quello che sa e lascialo cantare
Alcune cose restano
Alcune cose ritornano
Sì, no domani
Alcuni giorni ritornano
Spezzando il cuore
A-ha, rubando la mia anima
Spezzando il cuore
A-ha, e rubando la mia anima
Spezzando il cuore
Rubando la mia anima
Il tuo Dio può darmi grazia
Dio può perdonarmi
Oh Signore
Oh Gesù perdonami
Signore, non lo sapevo
Brucerei?
Signore, non ti ho lasciato
Quando ti deluderò, piangerò?
Stai partecipando alla corsa
Saprò che non dovresti morire?