Traduzione del testo della canzone Columbo - The Verve

Columbo (originale)

Baby why you wasting time crying,
like its the only thing to do
baby don’t you worry you’re still crying
your instincts is all you’ve got in you
baby don’t you worry your still crying
I can see the sadness in your eyes
baby why you wasting time crying
gotta find out the reasons why
baby don’t believe it when they see it
love is just a feeling that you give
you’re the universe again that i need
tell me all your secrets that I’ll forgive.
ohhh yeah yeah
ohhh yeah yeah, yeah yeah
Just watch the lights go down over this town.
What makes me down while I swim around
Watch the city boys weep full of cluster
Take it easy but you just keep digging yourself, you’re stuck.

Columbo (traduzione)

Tesoro perché perdi tempo a piangere
come se fosse l'unica cosa da fare
piccola non ti preoccupare stai ancora piangendo
il tuo istinto è tutto ciò che hai in te
piccola non ti preoccupare, stai ancora piangendo
Riesco a vedere la tristezza nei tuoi occhi
piccola perché perdi tempo a piangere
devo scoprire i motivi
il bambino non ci crede quando lo vede
l'amore è solo un sentimento che dai
sei di nuovo l'universo di cui ho bisogno
dimmi tutti i tuoi segreti che ti perdonerò.
ohhh si si
ohhh si si, si si
Guarda le luci spegnersi su questa città.
Cosa mi rende giù mentre nuoto
Guarda i ragazzi di città che piangono pieni di cluster
Vacci piano, ma continui a scavare da solo, sei bloccato.