Traduzione del testo della canzone Country Song - The Verve

Country Song (originale)

Dying is easy
It’s what I’m living for
I heard a beggar
As he wept on my floor
These days I just can’t find my ground
No one seems to see me as I’m walking around
Cause in these times there’s no surprise
I don’t need to fantasise
It’s all here in my mind
Some days I’m fine
Nothing on my mind
Some days are ok
Only when I’m high
Love, life, happiness
Nothing more nothing else
Love, life, happiness
Nothing more no regrets
Love, life, happiness
Nothing more nothing else
Love, life, happiness
Nothing more no regrets
These are my times
These are my lives
Cause dying is easy
It’s what I’m living for
I heard a beggar as he wept on my floor
Time, these are my times
These are my lives
These are my times
In these eyes there’s one surprise
We don’t need to fantasise
It’s all here in our minds
Some days I’m fine
Nothing on my mind
Some days are ok
But I don’t think that’s right
Some days are ok
But only when I’m high
Some days are ok
But only when I’m high
Only when I’m high
These are my times (repeat)
Oh come on!
(repeat)
These are my times (repeat)
Tick tock goes another one, yeah
Tick tock goes another one
Tick tock there’s another one
Another soul gone
Tick tock there’s another one gone
Another soul gone

Country Song (traduzione)

Morire è facile
È quello per cui vivo
Ho sentito un mendicante
Mentre piangeva sul mio pavimento
In questi giorni non riesco proprio a trovare il mio terreno
Nessuno sembra vedermi mentre vado in giro
Perché in questi tempi non ci sono sorprese
Non ho bisogno di fantasticare
È tutto qui nella mia mente
Certi giorni sto bene
Niente nella mia mente
Alcuni giorni vanno bene
Solo quando sono sballato
Amore, vita, felicità
Nient'altro nient'altro
Amore, vita, felicità
Niente di più niente rimpianti
Amore, vita, felicità
Nient'altro nient'altro
Amore, vita, felicità
Niente di più niente rimpianti
Questi sono i miei tempi
Queste sono le mie vite
Perché morire è facile
È quello per cui vivo
Ho sentito un mendicante mentre piangeva sul mio pavimento
Tempo, questi sono i miei tempi
Queste sono le mie vite
Questi sono i miei tempi
In questi occhi c'è una sorpresa
Non abbiamo bisogno di fantasticare
È tutto qui nelle nostre menti
Certi giorni sto bene
Niente nella mia mente
Alcuni giorni vanno bene
Ma non penso che sia giusto
Alcuni giorni vanno bene
Ma solo quando sono sballato
Alcuni giorni vanno bene
Ma solo quando sono sballato
Solo quando sono sballato
Questi sono i miei tempi (ripeti)
Oh andiamo!
(ripetere)
Questi sono i miei tempi (ripeti)
Tic tac ne fa un altro, sì
Tic tac ne va un altro
Tic tac ce n'è un altro
Un'altra anima andata
Tic tac ce n'è un altro andato
Un'altra anima andata