Traduzione del testo della canzone Monte Carlo - The Verve

Monte Carlo (originale)

Damaged… do you see through the scream…
Damaged… but I know I will survive
Damaged… but I guess I’ll move on…
Dream… Dream…
Live this life before your soul’s a smoke ring, in the sky…
Just keeping it, keeping it on, on, on…
Just keeping it, keeping it on, on on…
Just keep it, keep it, keep it on, just keeping it, keep anything…
Dream… Dream…
Live this life before your soul’s a smoke ring, in the sky
Damaged… do you see through the scream
Damaged… but I know I will survive
Damaged… but I guess I’ll move on To many people, to many dreams now, to many dreams now,
I gonna come out now, I’ve gotta come back now…
Dream… Dream.
Yeah, Dream
Live your life before your soul’s a smoke ring in the sky
Dream… Dream…
Live your life before your soul’s a smoke ring in the sky

Monte Carlo (traduzione)

Danneggiato... capisci attraverso l'urlo...
Danneggiato... ma so che sopravviverò
Danneggiato... ma credo che andrò avanti...
Sogna... Sogna...
Vivi questa vita prima che la tua anima sia un anello di fumo, nel cielo...
Basta tenerlo, tenerlo acceso, acceso, acceso...
Basta tenerlo, tenerlo acceso, acceso...
Tienilo, tienilo, tienilo acceso, tienilo, tieni qualsiasi cosa...
Sogna... Sogna...
Vivi questa vita prima che la tua anima sia un anello di fumo, nel cielo
Danneggiato... capisci attraverso l'urlo
Danneggiato... ma so che sopravviverò
Danneggiato... ma suppongo che passerò a molte persone, a molti sogni ora, a molti sogni ora,
Uscirò ora, devo tornare ora...
Sogna... Sogna.
Sì, sogno
Vivi la tua vita prima che la tua anima sia un anello di fumo nel cielo
Sogna... Sogna...
Vivi la tua vita prima che la tua anima sia un anello di fumo nel cielo