Traduzione del testo della canzone Muhammad Ali - The Verve

Muhammad Ali (originale)

You gotta want it
Really want it
Gonna paint a picture
So vivid in colour
You’ll wanna buy another
You’ll wanna buy another
Who feels history?
Who needs history?
You know it’s all right, do your thing
I guess it’s time for you to spread your wings
Yeah, it’s all right to do my thing
Guess it’s time for you to spread your wings
Spread your wings
Spread your wings
If I showed you a way, girl
And then a break together
I know the feelings I’m showing
I know where I’ll be
And you’ll be my witness
My lover and prophet
Who feels history?
Who is history?
Yes, it’s all right to do my thing
Guess it’s time for you to spread your wings
Yes, it’s all right to do my thing (alright to do my thing)
I guess it’s time for you to spread your wings (I'm gonna spread your wings)
Spread your wings
Give me, give me, give me
Give me the good love, good love, good love
Give me the good love, good love, good love
Give me the good love, good love, good love
You’re trying to haunt me
We’re slowly rotting
You know fifty-thousand
Die in one day
Stone Age
Stone Age
Who feels history?
Who hears history?
Yes, it’s alright to do my thing
Guess it’s time for you to spread your wings
Yes, it’s alright, I’ll do my thing
I guess it’s time for you to spread your wings
Yes, it’s alright to do your thing (alright to do my thing)
Guess it’s time for you to spread your wings (time to spread your wings)
Yes, it’s alright, I’m doing my thing (alright to do my thing)
I guess it’s time for you to spread your wings (time for you to spread your
wings)
Good love, good love, good love
Yeah, spread your (good love, good love, good love)
Yeah, spread your wings (good love, good love, good love)
Do my (good love, good love, good love)
Yes, it’s all right (good love, good love, good love)
Spead your
Do my (spread your)
Yes, it’s all right (spread your)
Do my

Muhammad Ali (traduzione)

Devi volerlo
Lo voglio davvero
Dipingerò un quadro
Colori così vividi
Avrai voglia di comprarne un altro
Avrai voglia di comprarne un altro
Chi sente la storia?
Chi ha bisogno della storia?
Sai che va tutto bene, fai le tue cose
Immagino sia ora che tu spieghi le ali
Sì, va bene fare le mie cose
Immagino sia ora che tu spieghi le ali
Apri le tue ali
Apri le tue ali
Se ti ho mostrato una strada, ragazza
E poi una pausa insieme
Conosco i sentimenti che sto mostrando
So dove sarò
E tu sarai il mio testimone
Il mio amante e profeta
Chi sente la storia?
Chi è la storia?
Sì, va bene fare le mie cose
Immagino sia ora che tu spieghi le ali
Sì, va bene fare le mie cose (va bene fare le mie cose)
Immagino sia ora che tu spieghi le tue ali (aprerò le tue ali)
Apri le tue ali
Dammi, dammi, dammi
Dammi il buon amore, il buon amore, il buon amore
Dammi il buon amore, il buon amore, il buon amore
Dammi il buon amore, il buon amore, il buon amore
Stai cercando di perseguitarmi
Stiamo lentamente marcendo
Ne sai cinquantamila
Muori in un giorno
Età della pietra
Età della pietra
Chi sente la storia?
Chi ascolta la storia?
Sì, va bene fare le mie cose
Immagino sia ora che tu spieghi le ali
Sì, va bene, farò le mie cose
Immagino sia ora che tu spieghi le ali
Sì, va bene fare le tue cose (va bene fare le mie cose)
Immagino sia ora che tu spieghi le ali (è ora di spiegare le ali)
Sì, va bene, sto facendo le mie cose (va bene fare le mie cose)
Immagino sia ora che tu spieghi le ali (è ora che tu spieghi le tue
ali)
Buon amore, buon amore, buon amore
Sì, diffondi il tuo (buon amore, buon amore, buon amore)
Sì, spiega le ali (buon amore, buon amore, buon amore)
Fai il mio (buon amore, buon amore, buon amore)
Sì, va tutto bene (buon amore, buon amore, buon amore)
Di' il tuo
Fai il mio (diffondi il tuo)
Sì, va tutto bene (diffondi il tuo)
Fare il mio