Traduzione del testo della canzone Numbness - The Verve

Numbness (originale)

Just breathe in the air
But don’t be afraid
There’s a time for us to make
Sense of all this pain
Sense of all this pain
Mama, mama, mama, mama
Mama don’t let loose
Before you get tied
Just let the chains loose
Before you really really really really
Really let loose
Of all the faded chains
Numbness on my brain, babe
Yeah, numbness on my brain
Yeah, numbness on my brain
Yeah, numbness on my brain
Picture this life embracing
Living life, reminisce, take your time
No secret for a long while
Here comes mother nature’s child
Numbness on the brain
Numbness on the brain
Oh, rain
Yeah, numbness on the brain
Yeah, numbness on the brain
Strange times are coming
Hope, yeah you got your bags all there
Oh, you got your cupboard all stocked up
You got your pride just rare, ready
Numbness on my brain, babe
Yeah, numbness on my brain
Yeah, numbness on my brain
Yeah, numbness on my brain
Oh yeah, oh yeah
So these are my days, my days, my days
So these are my crimes
So these are my crimes
So these are my crimes (numbness on my brain)
I lived and i die
I loved and i fall (numbness on my brain)
I fall and i cry
I laughed and i loved (yeah numbness on my brain)
I loved and i lost
Till the victory is ours (yeah numbness on my brain)
The snakes in the grass
Yeah numbness on my brain
Yeah numbness on my brain
Yeah numbness on my brain

Numbness (traduzione)

Basta respirare l'aria
Ma non aver paura
C'è un tempo per noi da fare
Senso di tutto questo dolore
Senso di tutto questo dolore
Mamma, mamma, mamma, mamma
Mamma non lasciarti andare
Prima di essere legato
Lascia che le catene si sciolgano
Prima di te davvero davvero davvero davvero
Lasciati andare davvero
Di tutte le catene sbiadite
Intorpidimento nel mio cervello, piccola
Sì, intorpidimento sul mio cervello
Sì, intorpidimento sul mio cervello
Sì, intorpidimento sul mio cervello
Immagina questa vita che si abbraccia
Vivi la vita, ricorda, prenditi il ​​tuo tempo
Nessun segreto per molto tempo
Ecco che arriva il figlio di madre natura
Intorpidimento del cervello
Intorpidimento del cervello
Oh, pioggia
Sì, intorpidimento del cervello
Sì, intorpidimento del cervello
Stanno arrivando tempi strani
Spero, sì, hai le tue valigie tutte lì
Oh, hai rifornito il tuo armadio
Hai il tuo orgoglio solo raro, pronto
Intorpidimento nel mio cervello, piccola
Sì, intorpidimento sul mio cervello
Sì, intorpidimento sul mio cervello
Sì, intorpidimento sul mio cervello
Oh sì, oh sì
Quindi questi sono i miei giorni, i miei giorni, i miei giorni
Quindi questi sono i miei crimini
Quindi questi sono i miei crimini
Quindi questi sono i miei crimini (intorpidimento nel cervello)
Ho vissuto e muoio
Ho amato e cado (intorpidimento nel cervello)
Cado e piango
Ho riso e amato (sì, intorpidimento nel mio cervello)
Ho amato e ho perso
Finché la vittoria non sarà nostra (sì, intorpidimento nel mio cervello)
I serpenti nell'erba
Sì, intorpidimento sul mio cervello
Sì, intorpidimento sul mio cervello
Sì, intorpidimento sul mio cervello