Traduzione del testo della canzone On Your Own - The Verve

On Your Own (originale)

Tell me what you seen
Was it a dream?
Was I in it?
Life seems so obscene
Until it's over
Who knows?
All I want is someone who can fill the hole
In the life I know
In between life and death
When there's nothing left
Do you wanna know?
You come in on your own
And you leave on your own
Forget the lovers you've know
And your friends on your own
Tell me if it's true
That I need you
You are changing
I've seen this road before down on this floor
It is hurting me
All I want is someone who can fill the hole
In the life I know
In between life and death
When there's nothing left
Do you wanna know?
You come in on your own
And you leave on your own
Forget the lovers you've know
And your friends on your own
You come in on your own
And you leave on your own
Forget the lovers you've know
And your friends on your own
Lies
I've got to get rid of this hole inside
Lies
I've got to get rid of this hole inside
Lies (I'm coming in on my own)
I've got to get rid of this hole inside
Lies (I'm coming in on my own)
I've got to get rid of this hole inside
Lies (I'm coming in on my own)
I've got to get rid of this hole inside

On Your Own (traduzione)

Dimmi cosa hai visto
Era un sogno?
Ci sono stato io?
La vita sembra così oscena
Fino a quando non sarà finita
Chi lo sa?
Tutto quello che voglio è qualcuno che possa riempire il buco
Nella vita che conosco
Tra la vita e la morte
Quando non c'è più niente
Vuoi sapere?
Tu entri da solo
E te ne vai da solo
Dimentica gli amanti che conosci
E i tuoi amici da soli
Dimmi se è vero
Che ho bisogno di te
Stai cambiando
Ho già visto questa strada giù su questo piano
Mi sta facendo male
Tutto quello che voglio è qualcuno che possa riempire il buco
Nella vita che conosco
Tra la vita e la morte
Quando non c'è più niente
Vuoi sapere?
Tu entri da solo
E te ne vai da solo
Dimentica gli amanti che conosci
E i tuoi amici da soli
Tu entri da solo
E te ne vai da solo
Dimentica gli amanti che conosci
E i tuoi amici da soli
Bugie
Devo liberarmi di questo buco dentro
Bugie
Devo liberarmi di questo buco dentro
Bugie (Sto entrando da solo)
Devo liberarmi di questo buco dentro
Bugie (Sto entrando da solo)
Devo liberarmi di questo buco dentro
Bugie (Sto entrando da solo)
Devo liberarmi di questo buco dentro