Traduzione del testo della canzone So It Goes - The Verve

So It Goes (originale)

Life
Roll my die
Change this life
You said this movie was mine
But now you go and change your mind
This is my life
So it goes
You come in on your own in this life
You know you leave on your own
«Cause I don"t need no cause
When my feelings fall
You showed me things I didn"t want to see
I don"t believe that love is free
Sure fine way to treat a man
So it goes
You come in on your own in this life
And you know you leave on your own
Life
This is my Life
So it goes
You come into this life on your own
You know you"ll leave on your own
Life
This is my life
So it goes
You come into this life on your own
You know you leave
I"m just a poor little wifeless fella
I"m just a poor little wifeless fella
I"m just a poor little wifeless fella
I"m just a poor little wifeless fella
Another drink and I won"t miss her
Another drink and I won"t miss her
Another drink and I won"t miss her
Another drink and I won"t miss her

So It Goes (traduzione)

Vita
Tira il mio dado
Cambia questa vita
Hai detto che questo film era mio
Ma ora vai e cambi idea
Questa è la mia vita
Così è andata
Entri da solo in questa vita
Sai che te ne vai da solo
«Perché non ho bisogno di nessuna causa
Quando i miei sentimenti cadono
Mi hai mostrato cose che non volevo vedere
Non credo che l'amore sia gratuito
Sicuramente un ottimo modo per trattare un uomo
Così è andata
Entri da solo in questa vita
E sai che te ne vai da solo
Vita
Questa è la mia vita
Così è andata
Entri in questa vita da solo
Sai che te ne andrai da solo
Vita
Questa è la mia vita
Così è andata
Entri in questa vita da solo
Sai che te ne vai
Sono solo un povero piccolo senza moglie
Sono solo un povero piccolo senza moglie
Sono solo un povero piccolo senza moglie
Sono solo un povero piccolo senza moglie
Un altro drink e non mi mancherà
Un altro drink e non mi mancherà
Un altro drink e non mi mancherà
Un altro drink e non mi mancherà