Traduzione del testo della canzone You And Me - The Verve

You And Me (originale)

Someday I’ll die for you
Baby I’d die for you
I know I seem discovered
But I’m buried deep inside
There’s a hole so wide
You can see through it day or night
Come on and let me try
It’s you and me against the world
But the world is learning
So knock on my door
And let my world start turning
And I was feeling low
You show me where this boy should go
Meet me at the end of the road
I need someone to hold
Yeah I need someone to hold
It’s you and me against the world
But the world is learning
So knock on my door
And let my world start turning
I see it’s up to me
And now we’ll watch me suffer
Oh I see it’s up to me
And now we’ll watch me suffer
And no wonder
It’s you and me against the world
But the world is learning
Don’t you knock on my door
And let this world start turning
Start turning
Turning
I hope you are learning
I hope you are learning
Babe, I hope you are learning yeah

(traduzione)

Un giorno morirò per te
Tesoro morirei per te
So che sembro scoperto
Ma sono sepolto nel profondo
C'è un buco così ampio
Puoi vederlo attraverso giorno o notte
Vieni e fammi provare
Siamo io e te contro il mondo
Ma il mondo sta imparando
Quindi bussate alla mia porta
E lascia che il mio mondo inizi a girare
E mi sentivo giù
Mostrami dove dovrebbe andare questo ragazzo
Incontrami alla fine della strada
Ho bisogno di qualcuno da tenere
Sì, ho bisogno di qualcuno da tenere
Siamo io e te contro il mondo
Ma il mondo sta imparando
Quindi bussate alla mia porta
E lascia che il mio mondo inizi a girare
Vedo che dipende da me
E ora mi guarderemo soffrire
Oh, vedo che tocca a me
E ora mi guarderemo soffrire
E non c'è da stupirsi
Siamo io e te contro il mondo
Ma il mondo sta imparando
Non bussare alla mia porta
E lascia che questo mondo inizi a girare
Inizia a girare
Girando
Spero che tu stia imparando
Spero che tu stia imparando
Tesoro, spero che tu stia imparando, sì