Traduzione del testo della canzone Pushing Corn - The War On Drugs

Pushing Corn (originale)

Please don’t wake your mother up
Tell her where to go, you know it’s wrong
You can find direction from
Wagons on the road you know are lost
Or you could hang around
Show me this town from the underground
Or you could hang around
Pushing corn
When the bones of shade are different than of that before
The approach you take, dead on the kitchen floor
Shakes will come, drugs that you know are wrong
When we’re done there’s nothing that we can’t control
We have got technology
I promise it will get you off
But it won’t take you back to your former self
Back to a form of self
Back where I could hang around
Leaving underground
I all really need to know
Of how your god it was so low
And your all your friends, oh they won’t help you now
Or you could hang around
Digging underground
For all you really need to know
Of how your god it was so low
And your all your friends, they’ll be on your side now
When the bones of shade are different than of that before
The approach you take, dead on the kitchen floor
Shakes will come, drugs that you know are wrong
When we’re done there’s nothing that we can’t control
And when we’re done there’s nothing that we can’t control

(traduzione)

Per favore, non svegliare tua madre
Dille dove andare, sai che è sbagliato
Puoi trovare la direzione da
I carri sulla strada che sai sono persi
Oppure potresti restare in giro
Mostrami questa città dalla metropolitana
Oppure potresti restare in giro
Spingere il mais
Quando le ossa dell'ombra sono diverse da quelle di prima
L'approccio che prendi, morto sul pavimento della cucina
Arriveranno i frullati, le droghe che sai essere sbagliate
Quando abbiamo finito, non c'è niente che non possiamo controllare
Abbiamo la tecnologia
Prometto che ti farà impazzire
Ma non ti riporterà al te stesso di prima
Ritorno a una forma di sé
Indietro dove potrei stare in giro
In partenza sottoterra
Ho davvero bisogno di sapere
Di come il tuo dio fosse così basso
E tutti i tuoi amici, oh non ti aiuteranno ora
Oppure potresti restare in giro
Scavare sottoterra
Per tutto quello che devi sapere
Di come il tuo dio fosse così basso
E tutti i tuoi amici, ora saranno dalla tua parte
Quando le ossa dell'ombra sono diverse da quelle di prima
L'approccio che prendi, morto sul pavimento della cucina
Arriveranno i frullati, le droghe che sai essere sbagliate
Quando abbiamo finito, non c'è niente che non possiamo controllare
E quando abbiamo finito non c'è niente che non possiamo controllare