Traduzione del testo della canzone The History of Plastic - The War On Drugs

The History of Plastic (originale)

I’ve been a fool, been amused
Been abused
By you
I’ve Been a slave to your hand
De-contained and rearranged
And then enslaved
All the same
Oo i been used
By you, babe
Oo i been hung by the feeling
I been treated with a curse
And i can’t take all the dreaming away from you, most
I had a dream
That you’ll see me through
But i lost that feeling
Yeah i lost that feeling
For you
I was amazed at all the things that had taken all my days up
I been amazed at all the things that i’ve been takin my days up with
But i don’t mind coming here
Looking for you to see me through again
Oh you put a curse on me babe
Yeah you put a curse on me babe
Yeah you put a curse on me babe
Been arranged and decontained
I’ve been enslaved just for your name, babe
Oh i been a fool for you
And every day that i’m awake i’m amazed by how i take up my days
Cus i’ve been a fighter for you
And i’ve been in love with you
But it could see me
Rising up from the hills
Rising up from the ocean
Rising up from the mountain
Rising up from the garden
Rising up from the fountain
Rising up from the hills
Rising up from the pavement

The History of Plastic (traduzione)

Sono stato uno sciocco, mi sono divertito
stato abusato
Da te
Sono stato uno schiavo della tua mano
Decontenuto e riorganizzato
E poi reso schiavo
Lo stesso
Oo sono stato usato
Per tu, piccola
Oo sono stato appeso dal sentimento
Sono stato trattato con una maledizione
E non posso portarti via tutti i sogni, soprattutto
Avevo un sogno
Che mi vedrai attraverso
Ma ho perso quella sensazione
Sì, ho perso quella sensazione
Per te
Sono rimasto stupito da tutte le cose che avevano preso tutti i miei giorni
Sono rimasto stupito da tutte le cose con cui mi sono occupato delle mie giornate
Ma non mi dispiace venire qui
Ti aspetto per vedermi di nuovo
Oh, mi hai maledetto, piccola
Sì, mi hai maledetto, piccola
Sì, mi hai maledetto, piccola
Stato organizzato e decontenuto
Sono stato ridotto in schiavitù solo per il tuo nome, piccola
Oh sono stato un pazzo per te
E ogni giorno che sono sveglio rimango stupito da come occupo le mie giornate
Perché sono stato un combattente per te
E sono stato innamorato di te
Ma potrebbe vedermi
Salendo dalle colline
Sorgendo dall'oceano
Salendo dalla montagna
Alzarsi dal giardino
Salendo dalla fontana
Salendo dalle colline
Alzarsi dal marciapiede