Traduzione del testo della canzone Genuine Sense Of Outrage - The Warriors

Genuine Sense Of Outrage (originale)

I will pen this for the last time
And I’m writing it in blood this time
On the highest wall for all to see
Have we lost our humanity?
Searching for a witness
Can I get a witness
To bring this juggernaut to justice?
Does our blood not boil?
No
Do our hearts not burn?
No
Outrage, outlive, outlast?
We’re all stuck with a heavy load
On our backs down this winding
And narrowing road with no hope to show
As the sun sets our veins turn cold
What can we do with this heavy load?
We must try and fight
We’re losing our souls, our souls
Very few feel the impact
Now in fact the facts are all fleeting
Now the few contract for fortunes
While the rest are left to die
So please I beg you, listen to me
I tell you this is more than words on a page
This is my genuine sense of outrage

Genuine Sense Of Outrage (traduzione)

Lo scriverò per l'ultima volta
E questa volta lo scrivo con il sangue
Sulla parete più alta affinché tutti possano vederla
Abbiamo perso la nostra umanità?
Alla ricerca di un testimone
Posso avere un testimone
Per portare questo colosso alla giustizia?
Il nostro sangue non ribolle?
No
I nostri cuori non bruciano?
No
Indignazione, sopravvivenza, sopravvivenza?
Siamo tutti bloccati con un carico pesante
Alle nostre spalle questo tortuoso
E la strada si restringe senza speranza da mostrare
Quando il sole tramonta, le nostre vene diventano fredde
Cosa possiamo fare con questo carico pesante?
Dobbiamo cercare di combattere
Stiamo perdendo le nostre anime, le nostre anime
Pochissimi sentono l'impatto
Ora infatti i fatti sono tutti fugaci
Adesso i pochi si contraggono per fortune
Mentre il resto è lasciato a morire
Quindi, per favore, ti prego, ascoltami
Ti dico che questo è più che parole su una pagina
Questo è il mio vero senso di indignazione