Traduzione del testo della canzone Pit Of Shame - The Warriors

Pit Of Shame (originale)

I HAD FAITH TO FIND A TOUGHER HOUSE WHERE THE WRECKING BALL WOULD JUST BOUNCE
OFF.
WAITING AROUND BUT NO ONE EVER TOOK THE REIGNS.
GOTTA DO IT MYSELF THERE’S NO BETTER WAY.
TODAY, I TOOK A LOOK IN THE MIRROR.
IT’S BEEN 27 YEARS AND I’M STILL HERE FOR THE ONES I HOLD DEAR AND I GOT
NOTHING TO HIDE BECAUSE THERE’S NOTHING TO FEAR.
WHAT’S THE POINT?
THERE’S NOTHING LEFT TO SAY.
HARD TIMES IN THIS PIT OF SHAME.
I HAD FAITH TO FIND A TOUGHER HOUSE WHERE THE WRECKING BALL WOULD JUST BOUNCE
OFF.
VENGEANCE COMES LIKE A THIEF IN THE NIGHT.
EVERYTHING TURNS BLACK THEN TURNS TO WHITE.
HARD TIMES…
VIOLENT MINDS…
WHAT IS MY DESTINATION?
WHAT ARE MY LIMITATIONS?
LIKE A THIEF IN THE NIGHT, I LEFT IT ALL BEHIND BECAUSE MY JOURNEY IS LIGHT.
WHAT IS MY DESTINATION?
WHAT ARE MY LIMITATIONS?

Pit Of Shame (traduzione)

HO AVUTO FEDE DI TROVARE UNA CASA PIÙ FORTE DOVE LA PALLA DA RACCOGLIERE SAREBBE APPENA RIMBORSATA
SPENTO.
IN ATTESA MA NESSUNO HA MAI PRESO I REGNI.
DEVO FARLO DA SOLO, NON C'È MODO MIGLIORE.
OGGI HO GUARDATO ALLO SPECCHIO.
Sono passati 27 anni e sono ancora qui per quelli che ho care e ho
NIENTE DA NASCONDERE PERCHÉ NON C'È NULLA DA TEMERE.
QUAL E IL PUNTO?
NON C'È NIENT'ALTRO DA DIRE.
TEMPI DIFFICILI IN QUESTO POZZO DELLA VERGOGNA.
HO AVUTO FEDE DI TROVARE UNA CASA PIÙ FORTE DOVE LA PALLA DA RACCOGLIERE SAREBBE APPENA RIMBORSATA
SPENTO.
LA VENDETTA ARRIVA COME UN LADRO DI NOTTE.
TUTTO DIVENTA NERO POI DIVENTA BIANCO.
TEMPI DURI…
MENTI VIOLENTI…
QUAL È LA MIA DESTINAZIONE?
QUALI SONO LE MIE LIMITAZIONI?
COME UN LADRO NELLA NOTTE, HO LASCIATO TUTTO DIETRO PERCHÉ IL MIO VIAGGIO È LEGGERO.
QUAL È LA MIA DESTINAZIONE?
QUALI SONO LE MIE LIMITAZIONI?