Traduzione del testo della canzone New Sun Rising - The Warriors

New Sun Rising (originale)

From every broken window pane.
From every life worth being saved a light will shine again to thaw the frozen,
pierce the clouds again.
Breathe in light, or take in your last breath.
There is no truth more absolute than death.
They said this darkness lasts, again they’re proven wrong.
As the moon moves past, far past-far gone.
You’ve go to breathe in light for a new sun rising.
One last breath for a new sun rising.
I’ve traveled far across a frozen sea in search for life, now looks like life
found me.
Breathe in life, or take in your last breath.
There is no truth more absolute than death.
This urban wastelands screaming.
Out here life has no meaning.
We’re waiting on… we’re waiting on… we’re waiting on for death.
Resistance is born in the light of a new uprising, rising.
Hide from the light if you’re not with the new sun rising, rising.
A new sun rising.

New Sun Rising (traduzione)

Da ogni vetro rotto.
Da ogni vita degna di essere salvata risplenderà di nuovo una luce per scongelare il congelato,
perforare di nuovo le nuvole.
Inspira luce o inspira il tuo ultimo respiro.
Non c'è verità più assoluta della morte.
Hanno detto che questa oscurità dura, ancora una volta si sono smentiti.
Mentre la luna si sposta oltre, molto lontano, molto lontano.
Devi respirare luce per un nuovo sole che sorge.
Un ultimo respiro per un nuovo sole che sorge.
Ho viaggiato lontano attraverso un mare ghiacciato in cerca di vita, ora sembra la vita
Trovami.
Respira la vita o inspira il tuo ultimo respiro.
Non c'è verità più assoluta della morte.
Questa desolazione urbana che urla.
Qua fuori la vita non ha significato.
Stiamo aspettando... stiamo aspettando... stiamo aspettando la morte.
La resistenza nasce alla luce di una nuova rivolta, in aumento.
Nasconditi dalla luce se non sei con il nuovo sole che sorge, sorge.
Un nuovo sole che sorge.