Traduzione del testo della canzone The Price Of Punishment - The Warriors

The Price Of Punishment (originale)

This young man ain’t breathin'.
This young man is leaving.
Icy hands won’t unclench their fists.
Emergency, emergency.
Suffering to breathe!
Hurry hurry, not dying in vain means being remembered.
When life’s taken spinning and playing back toe memories won’t be mistaken.
This young man is bleeding.
This young man’s retreating from the punishment of constant pain and now the
time has come to meet his fate.
Who could have thought the price of punishment could justify the price of
ignorance?
They said it was because my temperament.
But I don’t know, I guess it’s redundant.
Hurry hurry, not dying in vain means being remembered.
When life’s taken spinning and playing back the memories don’t be mistaken.
Fear won’t take us.
Who would have thought the price of punishment could justify the price of
ignorance?
They said it was because my temperament.
But I don’t know, I guess it’s redundant.

(traduzione)

Questo giovane non respira.
Questo giovane sta partendo.
Le mani ghiacciate non apriranno i pugni.
Emergenza, emergenza.
Soffrire per respirare!
Sbrigati sbrigati, non morire invano significa essere ricordati.
Quando la vita è presa a girare e a riprodurre i ricordi dei piedi non si sbagliano.
Questo giovane sta sanguinando.
Questo giovane si sta ritirando dalla punizione del dolore costante e ora il
è giunto il momento di incontrare il suo destino.
Chi avrebbe potuto pensare che il prezzo della punizione potesse giustificare il prezzo di
ignoranza?
Dissero che era a causa del mio temperamento.
Ma non lo so, immagino sia ridondante.
Sbrigati sbrigati, non morire invano significa essere ricordati.
Quando la vita è stata presa a girare e riprodurre, i ricordi non si sbagliano.
La paura non ci prenderà.
Chi avrebbe mai pensato che il prezzo della punizione potesse giustificare il prezzo di
ignoranza?
Dissero che era a causa del mio temperamento.
Ma non lo so, immagino sia ridondante.