Traduzione del testo della canzone Nothing Lasts - The Warriors

Nothing Lasts (originale)

Another word for trapped is created by identity lost.
I’ve lost all words to say.
A broken code of dignity.
Pitiless perseverance, see it be unleashed on the broken ones.
Time passed cause nothing lasts.
I remember the last thing that you said, «Follow your path and use your head.»
Sometimes in face I gotta make my way I know.
I know I’m not alone, I know I’m not alone.
It’s true that nothing lasts.
Now so much time has passed us.
Everybody lives to the rhythm confused on where to go.
I’m so tired but I can’t sleep.
My tongues tied and I can’t speak.
These tears run down my cheek, I know I’ve lost all words to say.
Life’s more than a heartbeat.
The only candle that lights the day.
Can’t lose my recollection.
Time passed cause nothing lasts.
I remember the last thing that you said, «Follow your path and use your head.»
Sometimes you know it’s hard when life is cruel.
Just do my thing
You know I understood everybody lives to a rhythm.
Knowing that I know I’ll see you soon.
Time that passed.
Nothing lasts.
I remember the last thing that you said.
I understand.
Follow your path and use your head.
Nothing lasts, nothing lasts.
Sometimes it’s hard when life is cruel.
I understand, I understand.
I gotta make my way I know, I gotta make my way I know.

Nothing Lasts (traduzione)

Un'altra parola per intrappolato è creata da identità persa.
Ho perso tutte le parole da dire.
Un codice di dignità rotto.
Perseveranza spietata, guarda che si scatena su quelli rotti.
Il tempo è passato perché niente dura.
Ricordo l'ultima cosa che hai detto: "Segui la tua strada e usa la testa".
A volte di fronte devo fare a modo mio.
So di non essere solo, so di non essere solo.
È vero che niente dura.
Ora è passato così tanto tempo.
Tutti vivono al ritmo confuso su dove andare.
Sono così stanco ma non riesco a dormire.
Ho la lingua legata e non riesco a parlare.
Queste lacrime scendono sulla mia guancia, so di aver perso tutte le parole da dire.
La vita è più di un battito cardiaco.
L'unica candela che illumina il giorno.
Non posso perdere i miei ricordi.
Il tempo è passato perché niente dura.
Ricordo l'ultima cosa che hai detto: "Segui la tua strada e usa la testa".
A volte sai che è difficile quando la vita è crudele.
Fai solo le mie cose
Sai che capivo che tutti vivono a un ritmo.
Sapendo che so che ci vediamo presto.
Tempo che è passato.
Nulla dura.
Ricordo l'ultima cosa che hai detto.
Capisco.
Segui il tuo percorso e usa la testa.
Niente dura, niente dura.
A volte è difficile quando la vita è crudele.
Capisco, capisco.
Devo fare a modo mio lo so, devo fare a modo mio lo so.