Traduzione del testo della canzone Can't Hear You Coming - The Whigs

Can't Hear You Coming (originale)

So, you know, the sound you’re making stops today
And yeah I heard enough
I turn in all the pass for in my way
And you’ll say what you say and maybe turn me away
Oh oh maybe
Don’t you know I can’t hear you coming?
Don’t you know I can’t hear you coming?
Don’t you know I can’t hear you coming now?
Phone my friends
The headache in a heart won’t stay
And all the birds get quiet.
They’ve whistled all the funk flowing in their
veins
And you’ll say what you say and maybe turn me away
Oh oh maybe
Don’t you know I can’t hear you coming?
Don’t you know I can’t hear you coming?
Don’t you know I can’t hear you coming now?
And oh my god.
It’s right and you’re coming
Oh my god.
It’s right and you’re coming
Don’t you know I can’t hear you coming now?

(traduzione)

Quindi, sai, il suono che stai facendo si ferma oggi
E sì, ho sentito abbastanza
Consegno tutti i pass a modo mio
E dirai quello che dici e forse mi allontanerai
Oh oh forse
Non sai che non ti sento arrivare?
Non sai che non ti sento arrivare?
Non sai che non ti sento arrivare adesso?
Telefona ai miei amici
Il mal di testa in un cuore non rimarrà
E tutti gli uccelli si zittiscono.
Hanno fischiato tutto il funk che scorreva in loro
vene
E dirai quello che dici e forse mi allontanerai
Oh oh forse
Non sai che non ti sento arrivare?
Non sai che non ti sento arrivare?
Non sai che non ti sento arrivare adesso?
E oh mio Dio.
È giusto e stai arrivando
Oh mio Dio.
È giusto e stai arrivando
Non sai che non ti sento arrivare adesso?