Traduzione del testo della canzone Caught In My Shadow - The Wonder Stuff

Caught In My Shadow (originale)

These streets used to look pretty
This townused to look like a city
These people used to talk to me
But now I’m caught in my shadow
Oh, yeah, I’m caught in my shadow
Offer me the bait and I’d take it
Offer me the cake and I’d bake it
Usually I’d try to fake it
But these days I’d rather face it
Oh, yeah, I’m caught in my shadow
If it’s not enought I gave my blood
My sweat, my tears, and all I said I would
Oh
Oh, yeah, I’m caught in my shadow
Yeah, I’m caught in my shadow
I’m caught in my shadow
Just leaves me behind
I’m caught in my shadow
Just leading the blind

(traduzione)

Queste strade erano carine
Questa città aveva l'aspetto di una città
Queste persone mi parlavano
Ma ora sono preso nella mia ombra
Oh, sì, sono preso nella mia ombra
Offrimi l'esca e io la prenderei
Offrimi la torta e io la cuocerei
Di solito provo a fingere
Ma in questi giorni preferirei affrontarlo
Oh, sì, sono preso nella mia ombra
Se non è abbastanza, ho donato il mio sangue
Il mio sudore, le mie lacrime e tutto ciò che ho detto che l'avrei fatto
Oh
Oh, sì, sono preso nella mia ombra
Sì, sono preso nella mia ombra
Sono preso nella mia ombra
Mi lascia solo indietro
Sono preso nella mia ombra
Solo guidando i ciechi