Traduzione del testo della canzone Merry Go Round - The Wonder Stuff

Merry Go Round (originale)

Surely love is like a merry-go-round
(Surely love is like a merry-go-round)
Surely love is like a merry-go-round
(Surely love is like a merry-go-round)
Put your best suit on
Buy a Babycham
Drive your car as fast as you can
Leave the car keys visible on the table
Don’t you know that you’re young, good-looking, and able
Surely love is like a merry-go-round
(Surely love is like a merry-go-round)
Surely love is like a merry-go-round
(Surely love is like a merry-go-round)
Put the dog out
Put the cat out
Make sure Mom & Dad are in bed
Don’t eat the salad
Her sister made it
Don’t you know
I know you will resist it
Blow your brains out
Take your head off
Blow your brains out
Stop
Surely love is like a merry-go-round
(Surely love is like a merry-go-round)
Surely love is like a merry-go-round
(Surely love is like a merry-go-round)
Surely love is like a merry-go-round
(Surely love is like a merry-go-round)
Surely love is like a merry-go-round
(Surely love is like a merry-go-round)
Surely love (surely love)
Surely love (surely love)
Surely love is like a merry-go-round
Surely love is like a merry-go-round
Surely love is like a merry-go-round
Surely love is like a merry-go
Surely love is like a merry-go-round
Surely love is like a merry-go-round
Like a merry-go-round

(traduzione)

Sicuramente l'amore è come una giostra
(Sicuramente l'amore è come una giostra)
Sicuramente l'amore è come una giostra
(Sicuramente l'amore è come una giostra)
Metti il ​​tuo vestito migliore
Acquista una babycham
Guida la tua auto il più velocemente possibile
Lascia le chiavi dell'auto visibili sul tavolo
Non sai che sei giovane, di bell'aspetto e capace
Sicuramente l'amore è come una giostra
(Sicuramente l'amore è come una giostra)
Sicuramente l'amore è come una giostra
(Sicuramente l'amore è come una giostra)
Metti fuori il cane
Metti fuori il gatto
Assicurati che mamma e papà siano a letto
Non mangiare l'insalata
Sua sorella ce l'ha fatta
Non lo sai
So che resisterai
Fatti saltare il cervello
Togliti la testa
Fatti saltare il cervello
Fermare
Sicuramente l'amore è come una giostra
(Sicuramente l'amore è come una giostra)
Sicuramente l'amore è come una giostra
(Sicuramente l'amore è come una giostra)
Sicuramente l'amore è come una giostra
(Sicuramente l'amore è come una giostra)
Sicuramente l'amore è come una giostra
(Sicuramente l'amore è come una giostra)
Sicuramente amore (sicuramente amore)
Sicuramente amore (sicuramente amore)
Sicuramente l'amore è come una giostra
Sicuramente l'amore è come una giostra
Sicuramente l'amore è come una giostra
Sicuramente l'amore è come una festa
Sicuramente l'amore è come una giostra
Sicuramente l'amore è come una giostra
Come una giostra