Traduzione del testo della canzone Radio Ass Kiss - The Wonder Stuff

Radio Ass Kiss (originale)

Radio Ass Kiss on the air
Say what you like now no one cares
Radio Ass Kiss on the air
Say what you like now no one’s scared
I caught the DJ pulling up his trousers
I’m staying tight lipped he’s doing me a favour
I caught the DJ pulling up his trousers
Switch the station try another flavour
It’s not seen, it’s not heard
It’s not mentioned by the spoken word
So bugger the plugger cos there’ll be another
It’s easy for the blind to see
And gives the company a policy
God bless the DJ jeepers yowsers
Who’s got the problem?
Just look at my behaviour
God bless the DJ jeepers yowsers
Peel me off the chorus
We don’t need another saviour
It’s not seen, it’s not heard
It’s not mentioned by the spoken word
So bugger the plugger cos there’ll be another
I’m not making an apology
Or calling it my apology
Or calling it my policy
Thrills kids we’ve got another caller, a lady pickpocket from over the
Water.
Jeez I’m swell for doing her a favour, another dance beat for her
Sickly little daughter

Radio Ass Kiss (traduzione)

Radio Ass Kiss in onda
Dì quello che ti piace ora a nessuno importa
Radio Ass Kiss in onda
Dì quello che ti piace ora nessuno ha paura
Ho beccato il DJ a tirargli su i pantaloni
Rimango a bocca aperta, mi sta facendo un favore
Ho beccato il DJ a tirargli su i pantaloni
Cambia stazione prova un altro sapore
Non si vede, non si sente
Non è menzionato dalla parola parlata
Quindi incula il plugger perché ce ne sarà un altro
È facile da vedere per i non vedenti
E fornisce all'azienda una politica
Dio benedica i dj jeepers yowser
Chi ha il problema?
Basta guardare il mio comportamento
Dio benedica i dj jeepers yowser
Staccami dal ritornello
Non abbiamo bisogno di un altro salvatore
Non si vede, non si sente
Non è menzionato dalla parola parlata
Quindi incula il plugger perché ce ne sarà un altro
Non mi scuso
O chiamandolo le mie scuse
O chiamandola la mia politica
Brividi ragazzi, abbiamo un altro chiamante, una borseggiatrice da oltre il
Acqua.
Accidenti, sono fantastico per averle fatto un favore, un altro ritmo da ballo per lei
Figlia malata