Traduzione del testo della canzone Daydream - The Xcerts

Daydream (originale)

Gonna take it slow because I gotta know
Why we bend and break for those who hesitate
I saw you, I saw you sway
When I heard, I heard you say
It was a daydream baby
It was a daydream in my head
It was a daydream baby
Without the bed
Another broken love that I can’t shake off
And if there’s beauty and pain
Then you’re a heart-throb babe
I heard you, I heard you say
I need you, need you to stay
It was a daydream baby
It was a daydream in my head
It was a daydream baby
Without the bed
It was a daydream baby
It was a daydream in my head
It was a daydream baby
I’ll never forget
I could hear you calling
Darling don’t you fall in
Then everything went black
There was no coming back for me
I could hear you calling
I still hear you calling

Daydream (traduzione)

Andrò lentamente perché devo sapere
Perché ci pieghiamo e ci spezziamo per coloro che esitano
Ti ho visto, ti ho visto ondeggiare
Quando ti ho sentito, ti ho sentito dire
Era un bambino da sogno ad occhi aperti
Era un sogno ad occhi aperti nella mia testa
Era un bambino da sogno ad occhi aperti
Senza il letto
Un altro amore spezzato che non riesco a scrollarmi di dosso
E se c'è bellezza e dolore
Allora sei una ragazza da rubacuori
Ti ho sentito, ti ho sentito dire
Ho bisogno di te, ho bisogno che tu resti
Era un bambino da sogno ad occhi aperti
Era un sogno ad occhi aperti nella mia testa
Era un bambino da sogno ad occhi aperti
Senza il letto
Era un bambino da sogno ad occhi aperti
Era un sogno ad occhi aperti nella mia testa
Era un bambino da sogno ad occhi aperti
Non lo dimenticherò mai
Ti sentivo chiamare
Tesoro non cadere
Poi è diventato tutto nero
Non c'era nessun ritorno per me
Ti sentivo chiamare
Ti sento ancora chiamare