Traduzione del testo della canzone In the Pink - The Young Knives

In the Pink (originale)

Constant winning
Left him wanting
No point choosing
They chose for him
All the faces
All the faces
Blanked out faces
Blanked out faces
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
Cut out faces
From the papers
Made a collage
Dead people’s faces
Dead people’s faces
Dead people’s faces
Made a collage
Dead people’s faces
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
Can’t help feeling
Something’s missing
He cannot fail
He cannot loose
A fascination
With blanked out faces
How does it feel?
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
In the pink
He cannot fail
He cannot lose

(traduzione)

Vincere costante
Lo ha lasciato desiderare
Non ha senso scegliere
Hanno scelto per lui
Tutti i volti
Tutti i volti
Volti oscurati
Volti oscurati
Nel Rosa
Nel Rosa
Nel Rosa
Nel Rosa
Ritaglia le facce
Dai giornali
Creato un collage
Volti di morti
Volti di morti
Volti di morti
Creato un collage
Volti di morti
Nel Rosa
Nel Rosa
Nel Rosa
Nel Rosa
Non posso fare a meno di sentire
Manca qualcosa
Non può fallire
Non può perdere
Un fascino
Con facce oscurate
Come ti fa sentire?
Nel Rosa
Nel Rosa
Nel Rosa
Nel Rosa
Nel Rosa
Nel Rosa
Nel Rosa
Nel Rosa
Non può fallire
Non può perdere