Traduzione del testo della canzone Terra Firma - The Young Knives

Terra Firma (originale)

I took a good long look at everything I bought
there was a lot to see but still I wanted more
it looks like mother nature’s got herself a bore
with a disregard for health and safety
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
a world of wonder lies beyond the door
take the first right into town
where I am sure
I can find the perfect place or something more
in my mind I fly but I’m still seated
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
down to…
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
you don’t eat enough
and you don’t sleep enough
and you talk too much
yes you talk too much
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
down to…
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
fake rabbit real snake
terra firma, terra firma
down to earth

Terra Firma (traduzione)

Ho dato una buona occhiata a tutto ciò che ho comprato
c'era molto da vedere, ma volevo ancora di più
sembra che madre natura si sia annoiata
con un disprezzo per la salute e la sicurezza
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
un mondo di meraviglia si trova oltre la porta
prendere la prima a destra in città
dove sono sicuro
Posso trovare il posto perfetto o qualcosa di più
nella mia mente volo ma sono ancora seduto
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
giù verso…
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
non mangi abbastanza
e non dormi abbastanza
e parli troppo
sì, parli troppo
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
giù verso…
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
falso coniglio vero serpente
terra ferma, terraferma
i piedi per terra