Traduzione del testo della canzone Ask Me About Jon Stross - Thee More Shallows

Ask Me About Jon Stross (originale)

I take my seat as the scenery flickers on
An exercise tape for the waking dawn
First go the trees changing grey to green behind the wires
And then the sun comes up on a field full of tires
I felt two things at once when I heard the news
I felt upset but I was also confused
How did you see your way free to do what you did?
I guess I still thought of you as that happy kid
But outside the scenery is getting better
Who can be sad in with all this space and time passing by?
I’m on my way to the funeral of you, my childhood brother
And all I can do is look out the window and smile

(traduzione)

Prendo il mio posto mentre lo scenario si accende
Un nastro di esercizi per l'alba
Per prima cosa vai gli alberi che cambiano dal grigio al verde dietro i fili
E poi sorge il sole su un campo pieno di pneumatici
Ho sentito due cose contemporaneamente quando ho sentito la notizia
Mi sentivo sconvolto ma ero anche confuso
Come hai visto il tuo modo libero di fare ciò che hai fatto?
Immagino di aver ancora pensato a te come a quel bambino felice
Ma fuori lo scenario sta migliorando
Chi può essere triste con tutto questo spazio e tempo che passano?
Sto andando al funerale di te, mio ​​fratello d'infanzia
E tutto quello che posso fare è guardare fuori dalla finestra e sorridere