Traduzione del testo della canzone Dutch Slaver - Thee More Shallows

Dutch Slaver (originale)

What could be true does not interest you at all
As if you knew every new fact obscures the truth
A mad orange slave on a slaver ship at dawn
Squinting your eyes and counting waves
But shot back from traveling on a shuttle bus full of queasiness
Headed home and hurtling forward towards a certain doom
As the rain on the windshield streaks down the glass
You notice a fissure, a glinting gold splinter then a sickening crack as your
neck snaps and takes you back
To a different Dutch slaver passing curving cliffs at dawn
With grandpa’s fat wraith directing you onward
While his insect lieutenants hack limbs off with their swords
You squint your eyes and count waves

Dutch Slaver (traduzione)

Ciò che potrebbe essere vero non ti interessa affatto
Come se sapessi che ogni nuovo fatto oscura la verità
Uno schiavo arancione pazzo su una nave di schiavi all'alba
Strizzare gli occhi e contare le onde
Ma respinto dal viaggiare su un bus navetta pieno di nausea
Tornato a casa e sfrecciando in avanti verso un certo destino
Mentre la pioggia sul parabrezza scende a striscio sul vetro
Noti una fenditura, una scheggia d'oro scintillante e poi una crepa nauseante come la tua
il collo si spezza e ti riporta indietro
A un diverso schiavista olandese che passa di falesie curve all'alba
Con il grasso spettro del nonno che ti guida in avanti
Mentre i suoi luogotenenti insetti tagliano gli arti con le loro spade
Strizzi gli occhi e conti le onde