
Data di rilascio: 25.08.2011
Etichetta discografica: Grand Hotel Van Cleef
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
& Jay-Z singt uns ein Lied(originale) |
Es gibt eine Zeit zu rennen |
Es gibt eine Zeit zu ruh’n |
Es gibt Tage, an den' man sich anstrengen muss |
die simpelsten Dinge zu tun |
Es gibt für alles eine Antwort |
Es gibt für alles eine Zeit |
aber ich frage mich heute Abend wie oft |
und hab' ich eine Wahl |
Hook: |
Und wie häufig schlägt dein Herz? |
Wie häufig siehst du himmelwärts? |
Und wie häufig stehst du auf und freust du dich darauf? |
Und Jay-Z singt uns ein Lied |
Und wie häufig schlägt dein Herz? |
Wie häufig siehst du himmelwärts? |
In der Schönheit des Moments |
wenn du lachst und schreist und rennst |
Und Jay-Z singt uns ein Lied |
Part 2 (Thees Uhlmann): |
Meine Hände sind ständig in Bewegung |
solang' ich denken kann, bin ich nervös |
Das liegt daran, dass ich hoffe, dass dir nichts zustößt |
Es gibt eine Zeit zu beten |
Es gibt eine Zeit zu steh’n |
aber heute ist der Tag zu knien |
und dich auf Augenhöhe wieder zu seh’n |
Hook: |
Und wie häufig schlägt dein Herz? |
Wie häufig siehst du himmelwärts? |
Und wie häufig stehst du auf und freust du dich darauf? |
Und Jay-Z singt uns ein Lied |
Und wie häufig schlägt dein Herz? |
Wie häufig siehst du himmelwärts? |
In der Schönheit des Moments |
wenn du lachst und schreist und rennst |
Und Jay-Z singt uns ein Lied |
Part 3 (Casper): |
Mehr Kraft als Mut mit mehr Schnaps als Blut |
in den Augen, Taumel durch die Nacht im Flug schlafimmun |
ab und zu Lebenslichter schwebenden Songs |
hab' 99 Probleme, wir sind jedes davon |
Durch Krisen, Tresen und Hulk, meiner miesepeter Gestalt |
War’n es immer nur gerade Worte durch schiefe Zähne gelallt |
Du warst mein Ketamin, mein Amphetamin |
mein Auf und Ab, Euphorien und zuckersüße Lethargie |
Seht uns hier zugleich, nur noch Fragen, die blieben |
Für die Komödie gezahlt, aber für das Drama geblieben |
und im Radio lief Jay-Z immer wieder mit seinem Lied |
von der großen Stadt |
erinnert uns wieder wie klein wir sind |
Outro (Thees Uhlmann): |
Und wie häufig schlägt dein Herz? |
Wie häufig siehst du himmelwärts? |
Und wie häufig stehst du auf und freust du dich darauf? |
Und Jay-Z singt uns ein Lied |
Und wie häufig schlägt dein Herz? |
Und wie häufig schlägt dein Herz? |
Und wie häufig schlägt dein Herz? |
Und wie häufig schlägt dein Herz? |
(traduzione) |
C'è un tempo per correre |
C'è un tempo per riposare |
Ci sono giorni in cui devi fare uno sforzo |
per fare le cose più semplici |
C'è una risposta per tutto |
C'è un tempo per ogni cosa |
ma mi chiedo quante volte stasera |
e ho una scelta |
Gancio: |
E quanto spesso batte il tuo cuore? |
Quante volte guardi verso il cielo? |
E quante volte ti alzi e non vedi l'ora? |
E Jay-Z ci canta una canzone |
E quanto spesso batte il tuo cuore? |
Quante volte guardi verso il cielo? |
Nella bellezza del momento |
quando ridi e urli e corri |
E Jay-Z ci canta una canzone |
Parte 2 (Thees Uhlmann): |
Le mie mani sono costantemente in movimento |
Sono stato nervoso per tutto il tempo che posso ricordare |
Questo perché spero che non ti succeda nulla |
C'è un tempo per pregare |
C'è un tempo per stare in piedi |
ma oggi è il giorno di inginocchiarsi |
e ci vediamo di nuovo all'altezza degli occhi |
Gancio: |
E quanto spesso batte il tuo cuore? |
Quante volte guardi verso il cielo? |
E quante volte ti alzi e non vedi l'ora? |
E Jay-Z ci canta una canzone |
E quanto spesso batte il tuo cuore? |
Quante volte guardi verso il cielo? |
Nella bellezza del momento |
quando ridi e urli e corri |
E Jay-Z ci canta una canzone |
Parte 3 (Casper): |
Più forza che coraggio con più liquore che sangue |
negli occhi, vertiginoso per tutta la notte in volo, immune al sonno |
di tanto in tanto la vita illumina canzoni fluttuanti |
Ho 99 problemi, siamo ognuno di loro |
Attraverso crisi, contatori e Hulk, la mia forma scontrosa |
Sono sempre state solo parole schiette confuse tra i denti storti |
Eri la mia ketamina, la mia anfetamina |
i miei alti e bassi, l'euforia e il letargo zuccherino |
Guardateci qui allo stesso tempo, solo le domande rimaste |
Pagato per la commedia ma rimasto per il dramma |
e la radio continuava a riprodurre la canzone di Jay-Z |
dalla grande città |
ci ricorda quanto siamo piccoli |
Outro (Thees Uhlmann): |
E quanto spesso batte il tuo cuore? |
Quante volte guardi verso il cielo? |
E quante volte ti alzi e non vedi l'ora? |
E Jay-Z ci canta una canzone |
E quanto spesso batte il tuo cuore? |
E quanto spesso batte il tuo cuore? |
E quanto spesso batte il tuo cuore? |
E quanto spesso batte il tuo cuore? |
Nome | Anno |
---|---|
Ich bin der Fahrer, der die Frauen nach HipHop Videodrehs nach Hause fährt | 2019 |
Avicii | 2019 |
Hooligans ft. Casper | 2011 |
Die Toten auf dem Rücksitz | 2011 |
Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf | 2011 |
Love vs. Hate ft. Kamp, Casper | 2011 |
Im Sommer nach dem Krieg | 2013 |
Intro | 2013 |
Waitin' On Me To Fall | 2017 |
Am 07. März | 2013 |
Krumme Symphonie ft. Casper | 2016 |
Liebeslied | 2010 |
Vom Delta bis zur Quelle | 2011 |
Das Mädchen von Kasse 2 | 2011 |
Sommer in der Stadt | 2011 |
Lat: 53.7 Lon: 9.11667 | 2011 |
Römer am Ende Roms | 2011 |
17 Worte | 2011 |
Die Nacht war kurz (Ich stehe früh auf) | 2011 |
Die Bomben meiner Stadt | 2013 |