Traduzione del testo della canzone Anything Is Possible - This Providence

Anything Is Possible (originale)

Hey, hey I could run away
Run away from everything I know
I know I shouldn’t feel this way
Because really, I gotta get away from me
Is there any hope for a boy like me?
Is there any, any hope for me?
There’s gotta be
And yeah, well I can hear you say
«Anything is possible.»
But my life is such a mess
And we’ve already been through this
And though we’ve been here before
Anything is possible
So many years all alone in the dark
Well it’s time to get out
It’s time to get out
Hey, hey I danced away
Countless nights with demons out of sight
And I took to their foolish games
But really, I gotta get myself out of this scene
Is there any hope for a boy like me?
Is there any hope for me?
There’s gotta be
I’m so ready to be free
And yeah, well I can hear you say
«Anything is possible.»
But my life is such a mess
And we’ve already been through this
And though we’ve been here before
Anything is possible
So many years all alone in the dark
Well it’s time to get out
It’s time to get out
I’m hoping on an overwhelming grace
I’m praying for this dream to come true
And yeah, well I can hear you say
«Anything is possible.»
Even cleaning up a mess like me
Well it’s time to get out
It’s time to get out
And yeah, well I can hear you say
«Anything is possible.»
But my life is such a mess
And we’ve already been through this
And though we’ve been here before
Anything is possible
And yes, I’m a mess
I’m lonely and dirty
But it’s time to get out
It’s time to get out

(traduzione)

Ehi, ehi, potrei scappare
Scappa da tutto ciò che so
So che non dovrei sentirmi in questo modo
Perché davvero, devo allontanarmi da me
C'è qualche speranza per un ragazzo come me?
C'è qualche speranza per me?
Ci deve essere
E sì, beh, posso sentirti dire
"Tutto è possibile."
Ma la mia vita è un tale pasticcio
E ci siamo già passati
E anche se siamo stati qui prima
Tutto è possibile
Tanti anni tutto solo al buio
Bene, è ora di uscire
È ora di uscire
Ehi, ehi, ho ballato via
Innumerevoli notti con i demoni fuori vista
E ho preso ai loro giochi sciocchi
Ma in realtà, devo uscire da questa scena
C'è qualche speranza per un ragazzo come me?
C'è qualche speranza per me?
Ci deve essere
Sono così pronto a essere libero
E sì, beh, posso sentirti dire
"Tutto è possibile."
Ma la mia vita è un tale pasticcio
E ci siamo già passati
E anche se siamo stati qui prima
Tutto è possibile
Tanti anni tutto solo al buio
Bene, è ora di uscire
È ora di uscire
Spero in una grazia travolgente
Sto pregando affinché questo sogno si avveri
E sì, beh, posso sentirti dire
"Tutto è possibile."
Anche ripulire un pasticcio come me
Bene, è ora di uscire
È ora di uscire
E sì, beh, posso sentirti dire
"Tutto è possibile."
Ma la mia vita è un tale pasticcio
E ci siamo già passati
E anche se siamo stati qui prima
Tutto è possibile
E sì, sono un pasticcio
Sono solo e sporco
Ma è ora di uscire
È ora di uscire