Traduzione del testo della canzone Hopeless - This Providence

Hopeless (originale)

Are you aware I’m fake?
Are you aware I’m everything I hate?
Does it make you proud
When I entertain a crowd?
Hell…
Does it make you feel cold
To know that I would never die for you?
I would never die for you, oh
Does it make you feel cold
To know that I would never die for you?
I would never die for you, oh
My steady hands are stained
No amount of blood could wash my sins away
I never felt so infected
So disconnected
Lock myself away
I got nothing nice to say
Yeahhh…
Does it make you feel cold
To know that I would never die for you?
I would never die for you, oh
Does it make you feel cold
To know that I would never die for you?
I would never die for you, oh
Every time I fall for myself
I lose you just a little bit more
Does it make you feel cold
To know that I would never die for you?
I would never die for you, oh
Does it make you feel cold
To know that I would never die for you?
I would never, ever die for you

Hopeless (traduzione)

Sai che sono falso?
Sai che sono tutto ciò che odio?
Ti rende orgoglioso
Quando intrattengo una folla?
Inferno…
Ti fa sentire freddo
Sapere che non sarei mai morto per te?
Non morirei mai per te, oh
Ti fa sentire freddo
Sapere che non sarei mai morto per te?
Non morirei mai per te, oh
Le mie mani ferme sono macchiate
Nessuna quantità di sangue potrebbe lavare via i miei peccati
Non mi sono mai sentito così contagiato
Così disconnesso
Rinchiudimi
Non ho niente di carino da dire
si eh...
Ti fa sentire freddo
Sapere che non sarei mai morto per te?
Non morirei mai per te, oh
Ti fa sentire freddo
Sapere che non sarei mai morto per te?
Non morirei mai per te, oh
Ogni volta che mi innamoro di me stesso
Ti perdo solo un po' di più
Ti fa sentire freddo
Sapere che non sarei mai morto per te?
Non morirei mai per te, oh
Ti fa sentire freddo
Sapere che non sarei mai morto per te?
Non morirei mai e poi mai per te