Traduzione del testo della canzone Keeping on Without You - This Providence

Keeping on Without You (originale)

Darling, are you dreaming?
Are you dreaming of me now, now?
Oh, screaming
Are you screaming?
'Cause it’s such a nightmare now, now
Oh, must be, must be
Something else waiting for you, oh
Must be, must be
Something else waiting for you, oh
I, I can’t keep on without you
I, I can’t keep on without you
Leaving
Are you leaving
When I need you here the most?
Oh, I need you more than ever
All I have is your holy ghost, oh
Oh, must be, must be
Something else waiting for you, oh
Must be, must be
Something else waiting for you, oh
I, I can’t keep on without you
I, I can’t keep on without you
Without you
You paint my broken heart
Like some awful piece of art
And I watch my world
As it falls down around
But still I pray
You will come back some day
I, I will keep on without you
I, I will keep on without you
I, I will keep on without you
Without you

(traduzione)

Tesoro, stai sognando?
Mi stai sognando ora, ora?
Oh, urlando
Stai urlando?
Perché è un tale incubo ora, ora
Oh, deve essere, deve essere
Qualcos'altro ti aspetta, oh
Deve essere, deve essere
Qualcos'altro ti aspetta, oh
Io, non posso andare avanti senza di te
Io, non posso andare avanti senza di te
In partenza
Stai partendo
Quando ho più bisogno di te qui?
Oh, ho bisogno di te più che mai
Tutto quello che ho è il tuo santo spirito, oh
Oh, deve essere, deve essere
Qualcos'altro ti aspetta, oh
Deve essere, deve essere
Qualcos'altro ti aspetta, oh
Io, non posso andare avanti senza di te
Io, non posso andare avanti senza di te
Senza di te
Dipingi il mio cuore spezzato
Come un'orribile opera d'arte
E guardo il mio mondo
Mentre cade
Ma continuo a pregare
Tornerai un giorno
Io, io continuerò senza di te
Io, io continuerò senza di te
Io, io continuerò senza di te
Senza di te