Traduzione del testo della canzone Truth and Reconciliation - This Providence

Truth and Reconciliation (originale)

If you’d just trust in me
You know I trust you
We’ll do all the things that you’ve dreamed to do
If you’d just let go
If you’d let your heart go
Take me past the color of your eyes
Take me from the past of all my mistakes to where the future lies
I know that my moods were changing like the weather
Do you ever dream of us together?
Now I just want to show you who I am
Holding on to dreams we collide
We had our futures
Our reasons
Our fingers on the trigger
When we base our joy on the things that we see
We lose the trust in it all and the faith we believe
If you’d just trust in me
You know I trust you
We’ll do all the things that you’ve dreamed to do
If you’d just let go
If you’d let your heart go
Remember when I used to be your everything?
Now I’m nothing at all
Trust me I’ve tried to let you go
But I can’t move on
I can’t move on
What I do now will affect what comes next
And this life that I lead will be everything you need
I pray to be all that you dream
And I’ll die trying to be

Truth and Reconciliation (traduzione)

Se solo ti fidi di me
Sai che mi fido di te
Faremo tutte le cose che hai sempre sognato di fare
Se ti lasciassi andare
Se lasciassi andare il tuo cuore
Portami oltre il colore dei tuoi occhi
Portami dal passato di tutti i miei errori a dove si trova il futuro
So che i miei stati d'animo stavano cambiando come il tempo
Ci sogni mai insieme?
Ora voglio solo mostrarti chi sono
Tenendoci ai sogni, ci scontriamo
Avevamo il nostro futuro
Le nostre ragioni
Le nostre dita sul grilletto
Quando basiamo la nostra gioia sulle cose che vediamo
Perdiamo la fiducia in tutto e la fede in cui crediamo
Se solo ti fidi di me
Sai che mi fido di te
Faremo tutte le cose che hai sempre sognato di fare
Se ti lasciassi andare
Se lasciassi andare il tuo cuore
Ricordi quando ero il tuo tutto?
Ora non sono più niente
Credimi, ho cercato di lasciarti andare
Ma non posso andare avanti
Non posso andare avanti
Ciò che farò influirà su ciò che verrà dopo
E questa vita che conduco sarà tutto ciò di cui hai bisogno
Prego di essere tutto ciò che sogni
E morirò cercando di essere