Traduzione del testo della canzone Lets Not Pretend - This Way to the EGRESS

Lets Not Pretend (originale)

I’m gonna crawl right underneath your bed
Your faith won’t last until the end
I wonder if that needle nose goes South
If you know the location to go
And I can’t believe the words you’re stowing
Regurgitating sh** right out your mouth!
Let’s not pretend we’re even friends
The hospitality has ended
Let’s suture up and make a break for home
We placed our bets, you shot the gun
We’re lashing out you deal 21
I wonder if you know the way back home
I can not even wonder
What lies inside your head
You make us out to be the ones who aren’t on stable ground
Just grab your toy box, boy bot!
Put that key into that lock
Things will unwind when you are just a ghost
I wonder if you really know, I wonder if you really know
I wonder if you know the way back home!

Lets Not Pretend (traduzione)

Striscerò proprio sotto il tuo letto
La tua fede non durerà fino alla fine
Mi chiedo se quel naso ad ago va a sud
Se conosci la posizione in cui andare
E non riesco a credere alle parole che stai riponendo
Rigurgitare merda direttamente dalla bocca!
Non facciamo finta di essere amici
L'ospitalità è finita
Suturamo e facciamo una pausa per casa
Abbiamo scommesso, tu hai sparato
Stiamo attaccando il tuo affare 21
Mi chiedo se conosci la strada per tornare a casa
Non posso nemmeno chiedermi
Cosa c'è dentro la tua testa
Ci fai diventare quelli che non sono su un terreno stabile
Prendi la tua scatola dei giocattoli, ragazzo!
Metti quella chiave in quella serratura
Le cose si rilasseranno quando sarai solo un fantasma
Mi chiedo se lo sai davvero, mi chiedo se lo sai davvero
Mi chiedo se conosci la strada per tornare a casa!