Traduzione del testo della canzone So It Goes - This Way to the EGRESS

So It Goes (originale)

I, would sell our souls
To the city that had the most.
And there is nowhere to go.
Until the dawn comes and removes us all.
It’s not dysentery that’s killing me,
But the thought that we might default.
If we were to leave here tomorrow,
My brothers, I’m borrowed
And not much else would be lost.
So it goes.
So we go.
Turned a blind eye to the countryside
took a deep breath
Played it close to the vest.
Your five o' clock shadows
are the gallows way of saying that
We’ve escaped death.
And I, would sell our souls
To the city that had the most.
We could meet downtown and I will watch you drown more than you memories
Into your souls.
So it goes.
That is how it goes.
So we go.
Well we’re long gone.
(Well we’re long gone)
We go on and on.
(We go on and on)
We’re long gone.
(Well we’re long gone)
We go on and on.
(We go on and on)
If I had listened.
(If I had listened
To what the road had to say.
(To what the road had to say)
We’d be long gone.
(We'd be long gone)
For the rest of our days.
(For the rest of our days)
I, would sell our souls (I, would sell our souls)
To the city that had the most.
(To the city that has the most)
I, would sell our souls (I, would sell our souls)
To the city that was our host.
(To the city that was our host)
I, would sell our souls (I, would sell our souls)
To the city that was our host.
(To the city that was our host)
I, would sell our souls (I, would sell our souls)
To the city that had the most.
(To the city that has the most)

So It Goes (traduzione)

Io, venderei le nostre anime
Alla città che ne ha avuto di più.
E non c'è nessun posto dove andare.
Finché l'alba non arriva e ci rimuove tutti.
Non è la dissenteria che mi sta uccidendo,
Ma il pensiero che potremmo potremmo essere predefiniti.
Se dovessimo partire da qui domani,
I miei fratelli, sono preso in prestito
E non molto altro andrebbe perso.
Così è andata.
Quindi partiamo.
Chiuse un occhio alla campagna
fece un respiro profondo
Ci ho giocato vicino al giubbotto.
Le tue ombre delle cinque
sono il modo patibolo per dirlo
Siamo sfuggiti alla morte.
E io, venderei le nostre anime
Alla città che ne ha avuto di più.
Potremmo incontrarci in centro e io ti guarderò affogare più dei tuoi ricordi
Nelle tue anime.
Così è andata.
È così che va.
Quindi partiamo.
Bene, siamo lontani.
(Beh, siamo lontani da tempo)
Andiamo avanti all'infinito.
(Andiamo avanti all'infinito)
Siamo lontani.
(Beh, siamo lontani da tempo)
Andiamo avanti all'infinito.
(Andiamo avanti all'infinito)
Se avessi ascoltato.
(Se avessi ascoltato
A ciò che la strada aveva da dire.
(A ciò che la strada aveva da dire)
Saremmo scomparsi da tempo.
(Saremmo scomparsi da tempo)
Per il resto dei nostri giorni.
(Per il resto dei nostri giorni)
Io, venderei le nostre anime (Io, venderei le nostre anime)
Alla città che ne ha avuto di più.
(Alla città che ne ha di più)
Io, venderei le nostre anime (Io, venderei le nostre anime)
Alla città che ci ospitava.
(A la città che ci ospitava)
Io, venderei le nostre anime (Io, venderei le nostre anime)
Alla città che ci ospitava.
(A la città che ci ospitava)
Io, venderei le nostre anime (Io, venderei le nostre anime)
Alla città che ne ha avuto di più.
(Alla città che ne ha di più)